Lyrics and translation Βασίλης Καρράς - Pare To Dromo Ki Ela

Pare To Dromo Ki Ela

Είχα πάρει ένα δρόμο που διέξοδο δεν έχει,
κι όμως ψάχνω να την βρω,
άλλα μου 'χε πει η αγάπη Θεέ μου μακριά είναι η άκρη,
πως να ψάξω να τη βρω,
Να μην πληγωθώ,
Πάρε το δρόμο κι έλα, έλα, έλα, να με βρεις,
μπροστά σου είναι η αγάπη, αγάπη, αγάπη, θα το δεις,
πάρε το δρόμο κι έλα, έλα, έλα, να με βρεις,
μπροστά σου είναι η αγάπη, αγάπη, αγάπη, θα το δεις,
Είχα όνειρα για σένα κι έβγαλα κι απ' τα κρυμμένα,
με πονάει που σ' αγαπώ,
όμως νιώθω λίγο μόνος περισσεύει λέει ο πόνος,
μοναξιά δε σε μπορώ,
Γιατί σ' αγαπώ,
Πάρε το δρόμο κι έλα, έλα, έλα, να με βρεις,
μπροστά σου είναι η αγάπη, αγάπη, αγάπη, θα το δεις,
πάρε το δρόμο κι έλα, έλα, έλα, να με βρεις,
μπροστά σου είναι η αγάπη, αγάπη, αγάπη, θα το δεις,
Πάρε το δρόμο κι έλα, έλα, έλα, να με βρεις,
μπροστά σου είναι η αγάπη, αγάπη, αγάπη, θα το δεις,
πάρε το δρόμο κι έλα, έλα, έλα, να με βρεις,
μπροστά σου είναι η αγάπη, αγάπη, αγάπη, θα το δεις.

Prends le chemin et viens

J'ai pris un chemin qui n'a pas de sortie,
et pourtant je cherche à la trouver,
l'amour m'a dit, mon Dieu, la fin est loin,
comment puis-je la trouver,
Pour ne pas être blessé,
Prends le chemin et viens, viens, viens, me trouver,
l'amour est devant toi, amour, amour, tu le verras,
prends le chemin et viens, viens, viens, me trouver,
l'amour est devant toi, amour, amour, tu le verras,
J'avais des rêves pour toi et j'ai sorti des choses cachées,
ça me fait mal de t'aimer,
mais je me sens un peu seul, la douleur est de trop, je suppose,
je ne peux pas supporter la solitude,
Parce que je t'aime,
Prends le chemin et viens, viens, viens, me trouver,
l'amour est devant toi, amour, amour, tu le verras,
prends le chemin et viens, viens, viens, me trouver,
l'amour est devant toi, amour, amour, tu le verras,
Prends le chemin et viens, viens, viens, me trouver,
l'amour est devant toi, amour, amour, tu le verras,
prends le chemin et viens, viens, viens, me trouver,
l'amour est devant toi, amour, amour, tu le verras.