Βασίλης Καρράς - Ti Esthanese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Βασίλης Καρράς - Ti Esthanese




Ti Esthanese
Ti Esthanese
Τι μπορώ να κάνω εγώ για σένα
Que puis-je faire pour toi ?
Ούτε που μπορείς να φανταστείς
Tu ne peux même pas imaginer.
Άλλον που να σ 'αγαπάει τόσο
Personne d'autre ne t'aime autant.
Άδικα μη ψάχνεις δε θα βρεις
Ne cherche pas, tu ne trouveras pas.
Όμως ήρθε κι η σειρά σου
Mais c'est à ton tour maintenant.
Να μου πεις για τα δικά σου
Parle-moi de tes sentiments.
Τι αισθάνεσαι για μένα
Que ressens-tu pour moi ?
Τι αξίζω εγώ για σένα
Que vaux-je à tes yeux ?
Νιώθουμε άραγε το ίδιο
Est-ce que nous ressentons la même chose ?
Ή εσύ κάτι πιο λίγο
Ou tu ressens quelque chose de moins fort ?
Τι αισθάνεσαι για μένα
Que ressens-tu pour moi ?
Τι αξίζω εγώ για σένα
Que vaux-je à tes yeux ?
Νιώθουμε άραγε το ίδιο
Est-ce que nous ressentons la même chose ?
Ή εσύ κάτι πιο λίγο
Ou tu ressens quelque chose de moins fort ?
Σού 'χω αφιερώσει απ 'τη ζωή μου
Je t'ai consacré ma vie.
Κάθε μέρα, ώρα και λεπτό
Chaque jour, chaque heure, chaque minute.
Νιώθω νά 'μαι ικανός για όλα
Je me sens capable de tout pour toi.
Νιώθω αληθινά πως σ 'αγαπώ
Je sens que je t'aime vraiment.
Όμως ήρθε κι η σειρά σου
Mais c'est à ton tour maintenant.
Να μου πεις για τα δικά σου
Parle-moi de tes sentiments.
Τι αισθάνεσαι για μένα
Que ressens-tu pour moi ?
Τι αξίζω εγώ για σένα
Que vaux-je à tes yeux ?
Νιώθουμε άραγε το ίδιο
Est-ce que nous ressentons la même chose ?
Ή εσύ κάτι πιο λίγο
Ou tu ressens quelque chose de moins fort ?
Τι αισθάνεσαι για μένα
Que ressens-tu pour moi ?
Τι αξίζω εγώ για σένα
Que vaux-je à tes yeux ?
Νιώθουμε άραγε το ίδιο
Est-ce que nous ressentons la même chose ?
Ή εσύ κάτι πιο λίγο
Ou tu ressens quelque chose de moins fort ?
Τι αισθάνεσαι για μένα
Que ressens-tu pour moi ?
Τι αξίζω εγώ για σένα
Que vaux-je à tes yeux ?
Νιώθουμε άραγε το ίδιο
Est-ce que nous ressentons la même chose ?
Ή εσύ κάτι πιο λίγο
Ou tu ressens quelque chose de moins fort ?
Τι αισθάνεσαι για μένα
Que ressens-tu pour moi ?
Τι αξίζω εγώ για σένα
Que vaux-je à tes yeux ?
Νιώθουμε άραγε το ίδιο
Est-ce que nous ressentons la même chose ?
Ή εσύ κάτι πιο λίγο
Ou tu ressens quelque chose de moins fort ?






Attention! Feel free to leave feedback.