Lyrics and translation Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Έτσι μ' αρέσει

Έτσι μ' αρέσει
Να σ' αγαπάω ψεύτικα
να σου σφυρίζω κλέφτικα
Να σκίζομαι για σένα
να ντρέπεσαι για μένα
Έτσι μ' αρέσει

Να καίω και να καίγομαι
στην ψύχρα να ερωτεύομαι
Τη πόρτα να σου κλείνω
απ' έξω να σ' αφήνω
Έτσι μ' αρέσει

Τρελός με τους τρελούς
καλός με τους καλούς
Και με τους φίλους φίλος
Τρελός με τους τρελούς
κακός με τους κακούς
Και με τις γάτες σκύλος
Έτσι μ' αρέσει

Να με μαζεύουν άδικα
τα βράδια απ' τα σκυλάδικα
Να ζω μες τη κραιπάλη
στο μαύρο μου το χάλι
Έτσι μ' αρέσει

Να γράφω τη μιζέρια μου
στον τοίχο με τα χέρια μου
να με τραβάνε χύμα
χαράματα στο τμήμα
Έτσι μ' αρέσει

Τρελός με τους τρελούς
καλός με τους καλούς
Και με τους φίλους φίλος
Τρελός με τους τρελούς
κακός με τους κακούς
Και με τις γάτες σκύλος
Έτσι μ' αρέσει

Γνωστός σου να 'μαι κι άγνωστος
γιατρός σου να 'μαι κι άρρωστος
Αλήθεια σου και ψέμα
να φταίω εγώ για σένα
Έτσι μ' αρέσει

Να σε μαυρίζω μόνιμα
να σε γιουχάρω επώνυμα
Να κάνω το δικό μου
γαμώ το κέρατο μου
Έτσι μ' αρέσει

Вот как мне это нравится.
Любить тебя ложно
насвистываю тебе воровато
Разрываюсь из-за тебя
стыдись меня
Вот как мне это нравится.

Гореть и гореть
в холоде влюбленности
Дверь, которую нужно закрыть
позволь мне оставить тебя снаружи
Вот как мне это нравится.

Безумный с безумным
хорошо с хорошим
И с друзьями друг
Безумный с безумным
плохо с плохими парнями
И с кошками собака
Вот как мне это нравится.

Несправедливо подобрав меня
по вечерам из собачьих будок
Жить в запое
в моем черном беспорядке
Вот как мне это нравится.

Пишу о своих страданиях
на стене своими собственными руками
тянет меня навалом
рассвет в отделе
Вот как мне это нравится.

Безумный с безумным
хорошо с хорошим
И с друзьями друг
Безумный с безумным
плохо с плохими парнями
И с кошками собака
Вот как мне это нравится.

Ваш знакомый здесь я и неизвестный
ваш доктор, я болен.
Твоя правда и ложь
винить меня за тебя
Вот как мне это нравится.

Чтобы навсегда загореть на тебе
бу тебя по имени
Чтобы сделать мое
трахни меня
Вот как мне это нравится.