Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock - translation of the lyrics into Russian
Βασίλης Παπακωνσταντίνου Κι Αν Είμαι Rock

Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock

Lyrics and translation Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock




Κι Αν Είμαι Rock
И если я рокер
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Έγινα κιόλας
Мне уже стало
30 χρονών
30 лет.
Νύχτες αγρύπνιας
Ночи бессонницы
Να με θυμάσαι
Обо мне вспоминай.
Anafranil
Anafranil
Και triptizol
И Triptizol.
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Νύχτες αγρύπνιας
Ночи бессонницы
Να με θυμάσαι
Обо мне вспоминай.
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Να με θυμάσαι
Обо мне вспоминай.
Μαύρο πουλί
Черная птица,
Τσακισμένο σε τοίχους
Разбитая о стены,
Εγώ είμαι εσύ
Я - это ты.
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Τρέμω τους ξένους
Я боюсь чужих,
Φοβάμαι τους φίλους
Боюсь друзей,
Καράβια δεμένα
Корабли причаленные
Σ' έρημα ντοκ
В пустых доках.
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Που λέτε φίλοι
Как говорится, друзья,
Εγώ το βρίσκω
Я считаю это
Να 'ναι πολύ
Очень
Πολιτικό
Политичным.
Να 'μαι πουλί
Быть птицей,
Μαύρο σε τοίχους
Черной на стенах,
Κι όχι καράβι
А не кораблем
Σ' έρημo ντοκ
В пустом доке.
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Νύχτες αγρύπνιας
Ночи бессонницы
Να με θυμάσαι
Обо мне вспоминай.
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Μη με φοβάσαι
Не бойся меня,
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Να με θυμάσαι
Обо мне вспоминай.
Κι αν με ρημάξανε
И если меня изранили
Χίλια νυστέρια
Тысячи скальпелей,
Μ' ένα φτερό
С одним крылом,
Τρελλό μοναδικό
Безумным, единственным,
Στου Βίκτωρ Χάρα
У Виктора Хары
Πετάω τ' αστέρια
Я взлетаю к звездам
Μες στ' αεράκι
В экзотическом
Το εξωτικό
Ветерочке.
Που λέτε φίλοι
Как говорится, друзья,
Εγώ το βρίσκω
Я считаю это
Να 'ναι πολύ
Очень
Πολιτικό
Политичным.
Να 'μαι πουλί
Быть птицей,
Μαύρο σε τοίχους
Черной на стенах,
Κι όχι καράβι
А не кораблем
Σ' έρημo ντοκ
В пустом доке.
Που λέτε φίλοι
Как говорится, друзья,
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Που λέτε φίλοι
Как говорится, друзья,
Εγώ το βρίσκω
Я считаю это
Να 'ναι πολύ
Очень
Πολιτικό
Политичным.
Να 'μαι πουλί
Быть птицей,
Μαύρο σε τοίχους
Черной на стенах,
Κι όχι καράβι
А не кораблем
Σ' έρημo ντοκ
В пустом доке.
Που λέτε φίλοι
Как говорится, друзья,
Κι αν είμαι ροκ
И если я рокер,
Που λέτε φίλοι
Как говорится, друзья,




Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Για Μια Μέρα Ζωής
Album
Για Μια Μέρα Ζωής
date of release
24-03-2008

1 Το Σήριαλ
2 Γερνάς Και Σκοτεινιάζει
3 Ντύθηκες Μακρυγιάννης Τις Απόκρηες
4 Κι Αν Είμαι Rock
5 S' Akoloutho
6 Πόσο Σ' Αγαπώ
7 Κουτσή κιθάρα
8 Η Μπαλάντα Της Νοικοκυράς
9 Το Λαϊκό Το Καφενείο
10 Σε ψάχνω
11 Ένα Καρότσι
Attention! Feel free to leave feedback.