Lyrics and translation Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Ουλαλούμ

Ήταν σαν να σε πρόσμενα κυρά,
απόψε που δεν έπνεε όξω ανάσα,
κι έλεγα: Θα ′ρθει απόψε απ' τα νερά, κι από τα δάσα!

Θα ′ρθει αφού φλετράει μου η ψυχή
αφού σπαρά το μάτι μου σαν ψάρι,
και θα μυρίζει φώτα ήλιο και βροχή το νιο φεγγάρι!...

Και να, το κάθισμά σου συγυρνώ,
στολνώ την κάμαρά μου αγριομέντα,
και να μαζί σου κιόλας αρχινώ, χρυσή, κουβέντα.

Πως να... θα μείνει ο κόσμος με το "μπα"
που μ' έλεγε τρελόν, πως είχες γίνει καπνός
και τάχας σύγνεφα θαμπά, προς τη σελήνη...

Νύχτωσε και δε φάνηκες εσύ...
Κίνησα να σε βρω στο δρόμο ωϊμένα!
μα σκούνταφτες (όπου εσκούνταφτα), χρυσή, κι εσύ με μένα!...

Τόσο πολύ μ' αγάπησες, κυρά,
που άκουγα διπλά τα βήματα μου!
πάταγα γω στραβός μες στα νερά; κι εσύ κοντά μου!...

Это было все равно, что с нетерпением ждать вас, леди.,
сегодня вечером это не дышало,
и я говорил: он придет сегодня вечером из вод и из Даши!

Это придет после того, как моя душа воспламенится
после того, как я выплюнул свой глаз, как рыба,
и он будет пахнуть солнечными огнями и дождем в новолуние!...

А вот твое место, я тут прибираюсь,
Я украшаю свою комнату дикими глазами,
и вот с тобой уже начинаю, Золотой, болтать.

Как... останется ли мир с "Нах"?
кто назвал меня треллоном, как ты превратился в дым
и облака тусклые, навстречу луне...

Было темно, а ты так и не появился...
Я двинулся, чтобы найти тебя на дороге, оймена!
но скудафта (где эскудафта), золотая, и ты со мной!...

Вот как сильно ты любила меня, леди.,
за то, что дважды прислушивался к моим шагам!
Я стоял, согнувшись, в воде, а ты был рядом со мной....