Lyrics and translation Giannis Kalatzis - O Koutalianos (Tzimis O Tigris)

O Koutalianos (Tzimis O Tigris)

Σίδερα μασάει ο Κουταλιανός 
Τρένα σταματάει ο Κουταλιανός 
Πέτρες ροκανίζει ο Κουταλιανός 
Και βουνά γκρεμίζει ο Κουταλιανός 
Κι αν μασάει σίδερα και κάνει το λιοντάρι
Στο τσαρδί του ο Κουταλιανός 
Τρέμει σαν το ψάρι
Στην κυρά το μπρος 
Αχ πως την φοβάται ο φτωχός Κουταλιανός
Τρέμει σαν το ψάρι
Στην κυρά του μπρος
Αλλά μην το πείτε κανενός 
Δένεται σε κόμπους ο Κουταλιανός
Καταπίνει γλόμπους ο Κουταλιανός
Είναι παλικάρι ο Κουταλιανός
Τίγρη και λιοντάρι ο Κουταλιανός  
Κι αν μασάει σίδερα και κάνει το λιοντάρι
Στο τσαρδί του ο Κουταλιανός
Τρέμει σαν το ψάρι
Στην κυρά το μπρος
Αχ πως την φοβάται ο φτωχός Κουταλιανός
Τρέμει σαν το ψάρι
Στην κυρά του μπρος
Αλλά μην το πείτε κανενός
Κι αν μασάει σίδερα και κάνει το λιοντάρι
Στο τσαρδί του ο Κουταλιανός
Τρέμει σαν το ψάρι
Στην κυρά το μπρος
Αχ πως την φοβάται ο φτωχός Κουταλιανός
Τρέμει σαν το ψάρι
Στην κυρά του μπρος
Αλλά μην το πείτε κανενός

Куталиянос (Джимис Тигр)

Железо жуёт Куталиянос
Поезда останавливает Куталиянос
Камни грызёт Куталиянос
И быков валит Куталиянос
И пусть жуёт железо и строит из себя льва
В своём шатре Куталиянос
Дрожит как рыба
Перед своей женой
Ах, как же боится её бедный Куталиянос
Дрожит как рыба
Перед своей женой
Только никому не говорите
Связывается в узлы Куталиянос
Глотает шары Куталиянос
Настоящий молодец Куталиянос
Тигр и лев Куталиянос
И пусть жуёт железо и строит из себя льва
В своём шатре Куталиянос
Дрожит как рыба
Перед своей женой
Ах, как же боится её бедный Куталиянос
Дрожит как рыба
Перед своей женой
Только никому не говорите
И пусть жуёт железо и строит из себя льва
В своём шатре Куталиянос
Дрожит как рыба
Перед своей женой
Ах, как же боится её бедный Куталиянос
Дрожит как рыба
Перед своей женой
Только никому не говорите