Lyrics and translation Giannis Ploutarhos feat. Nikos Halkousis - An Ise I Agapi (Mixed)
Αν
είσαι
όνειρο
που
σβήνει
την
αυγή
Si
tu
es
un
rêve
qui
s'éteint
à
l'aube
Ας
ήταν
να
χαράξει
θεέ
μου
Que
l'aube
arrive,
mon
Dieu
Αν
είσαι
δρόμος
στον
γκρεμό
που
οδηγεί
Si
tu
es
un
chemin
vers
le
précipice
qui
mène
Να
μη
σε
γνώριζα
ποτέ
μου
Que
je
ne
t'aie
jamais
connu
Μα
αν
είσαι
η
αγάπη
που
περίμενα
να
'ρθει
Mais
si
tu
es
l'amour
que
j'attendais
Γύρε
στο
πλάι
μου
και
γίνε
η
ζωή
μου
Viens
à
mes
côtés
et
sois
ma
vie
Τόσες
περάσανε
μα
χάθηκαν
γιατί
Beaucoup
sont
passées,
mais
elles
se
sont
perdues
parce
que
Καμιά
δεν
μπόρεσε
να
αγγίξει
την
ψυχή
μου
Aucune
n'a
pu
toucher
mon
âme
Μα
αν
είσαι
η
αγάπη
που
περίμενα
να
'ρθει
Mais
si
tu
es
l'amour
que
j'attendais
Γύρε
στο
πλάι
μου
και
γίνε
η
ζωή
μου
Viens
à
mes
côtés
et
sois
ma
vie
Τόσες
περάσανε
μα
χάθηκαν
γιατί
Beaucoup
sont
passées,
mais
elles
se
sont
perdues
parce
que
Καμιά
δεν
μπόρεσε
να
αγγίξει
την
ψυχή
μου
Aucune
n'a
pu
toucher
mon
âme
Rate the translation
1
To Koritsaki Sou (Mixed)
2 Thelo Na Se Do (Mixed)
3 Foveri (Mixed)
4 File Mou (Mixed)
5 Tesseris (Mixed)
6 Iha Kapote Mia Agapi (Mixed)
7 I Aftokatastrofi Sou (Mixed)
8 File (Mixed)
9 An Ise I Agapi (Mixed)
10 Den Mporo (Mixed)
11 Apopse Leo Na Min Kimithoume (Mixed)
12 Liomeno Pagoto (Mixed)
13 Erota Mou (Mixed)
14 I Katapliktiki (Mixed)
15 Min Rotas To Giati (Mixed)
16 Amane (Mixed)
17 Lost In The Night (Mixed)
18 Mine Konta Mou (Mixed)
19 Gia Sou (Mixed)
20 Itan Psema (Mixed)
21 Ti Tis Ehis Vri (Mixed)
22 Erotas Ine (Mixed)
23 Afto To Kalokeri (Mixed)
24 Hronia Iha Etsi Na Esthantho (Mixed)
25 Omologo (Mixed)
26 Horis Esena (Mixed)
27 Akou Vre File (Mixed)
28 Ego Agapo Mia (Mixed)
29 Glika Glika Glikia Mou (feat. TX) [Mixed]
30 Kakosalesi (Speedy Gonzales) [Mixed]
31 Shake It (Mixed)
32 Afto To Kalokeri (Mixed)
33 Dikos Sou Gia Panta (Mixed)
34 Kane Mia Efhi (Mixed)
35 Party (Mixed)
36 As Ektetho (Mixed)
37 Talk About Love (Mixed)
38 San Me Kitas (Mixed)
39 Tha Me Kitas Sta Matia (Mixed)
40 Tifones (Mixed)
2 Thelo Na Se Do (Mixed)
3 Foveri (Mixed)
4 File Mou (Mixed)
5 Tesseris (Mixed)
6 Iha Kapote Mia Agapi (Mixed)
7 I Aftokatastrofi Sou (Mixed)
8 File (Mixed)
9 An Ise I Agapi (Mixed)
10 Den Mporo (Mixed)
11 Apopse Leo Na Min Kimithoume (Mixed)
12 Liomeno Pagoto (Mixed)
13 Erota Mou (Mixed)
14 I Katapliktiki (Mixed)
15 Min Rotas To Giati (Mixed)
16 Amane (Mixed)
17 Lost In The Night (Mixed)
18 Mine Konta Mou (Mixed)
19 Gia Sou (Mixed)
20 Itan Psema (Mixed)
21 Ti Tis Ehis Vri (Mixed)
22 Erotas Ine (Mixed)
23 Afto To Kalokeri (Mixed)
24 Hronia Iha Etsi Na Esthantho (Mixed)
25 Omologo (Mixed)
26 Horis Esena (Mixed)
27 Akou Vre File (Mixed)
28 Ego Agapo Mia (Mixed)
29 Glika Glika Glikia Mou (feat. TX) [Mixed]
30 Kakosalesi (Speedy Gonzales) [Mixed]
31 Shake It (Mixed)
32 Afto To Kalokeri (Mixed)
33 Dikos Sou Gia Panta (Mixed)
34 Kane Mia Efhi (Mixed)
35 Party (Mixed)
36 As Ektetho (Mixed)
37 Talk About Love (Mixed)
38 San Me Kitas (Mixed)
39 Tha Me Kitas Sta Matia (Mixed)
40 Tifones (Mixed)
Attention! Feel free to leave feedback.