Γιάννης Πλούταρχος - Den Mou Paei I Monaxia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Γιάννης Πλούταρχος - Den Mou Paei I Monaxia




Θα βγω και πάλι και θα περιπλανιέμαι.
Я снова выйду и поброжу.
Με φίλους θα ξεχνιέμαι.
С друзьями я забуду.
Θα φτάσω σπίτι το πρωί.
Я вернусь домой утром.
Θα νιώθω ζάλη, το άδειο θα με πνίγει.
У меня закружится голова, Пустота будет душить меня.
Θα κλαίω, που έχεις φύγει.
Я буду плакать, когда ты уйдешь.
Θα με τρελαίνει το γιατί.
Это, должно быть, сводит меня с ума, почему.
Εμείς οι δυο με τον εγωισμό
Мы двое с эгоизмом
χαλάμε ό,τι πιο ωραίο.
мы портим самое крутое.
Να 'ρθεις εδώ, να καίνε τα φιλιά
Иди сюда, Сожги Поцелуи.
να κοιμηθούμε αγκαλιά.
мы должны спать в обнимку.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
δε χτυπάει η καρδιά χωρίς εσένα.
без тебя нет бьющегося сердца.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
λόγια ανούσια και ποτά με τον καθένα.
бессмысленные слова и выпивка со всеми.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
θέλω να 'χω τελικά μόνο εσένα.
В конце концов, я хочу иметь только тебя.
Έλα, που κρυώνω, έλα που ματώνω.
Давай, мне холодно, давай, я истекаю кровью.
Έλα, δε μου πάει η μοναξιά
Брось, я не люблю одиночество.
Δε θέλω πάλι, να τρέξουν άλλες μέρες
Я не хочу, чтобы еще один день продолжался снова.
γιατί έχω καλημέρες
потому что у меня бывают хорошие дни
που δε σε βλέπω, να σ' τις πω.
что я тебя не вижу, позволь мне сказать тебе.
Γνωστοί και άλλοι μιλούν για τη ζωή σου.
Знакомые и другие люди рассказывают о вашей жизни.
Δεν τέλειωσα μαζί σου.
Я еще не закончил с тобой.
Σου έχω κι άλλα σ' αγαπώ
У меня есть для тебя больше, Я люблю тебя
Εμείς οι δυο με τον εγωισμό
Мы двое с эгоизмом
χαλάμε ό,τι πιο ωραίο.
мы портим самое крутое.
Να 'ρθεις εδώ, να καίνε τα φιλιά
Иди сюда, Сожги Поцелуи.
να κοιμηθούμε αγκαλιά.
мы должны спать в обнимку.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
δε χτυπάει η καρδιά χωρίς εσένα.
без тебя нет бьющегося сердца.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
λόγια ανούσια και ποτά με τον καθένα.
бессмысленные слова и выпивка со всеми.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
θέλω να 'χω τελικά μόνο εσένα.
В конце концов, я хочу иметь только тебя.
Έλα που κρυώνω, έλα που ματώνω.
Давай, мне холодно, давай, я истекаю кровью.
Έλα, δε μου πάει η μοναξιά
Брось, я не люблю одиночество.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
δε χτυπάει η καρδιά χωρίς εσένα.
без тебя нет бьющегося сердца.
Δε μου πάει η μοναξιά,
Я не люблю одиночество,
λόγια ανούσια και ποτά με τον καθένα.
бессмысленные слова и выпивка со всеми.
Έχω τόση μοναξιά,
Мне так одиноко,
θέλω να 'χω τελικά μόνο εσένα.
В конце концов, я хочу иметь только тебя.
Έλα, που κρυώνω, έλα που ματώνω.
Давай, мне холодно, давай, я истекаю кровью.
Έλα, δε μου πάει η μοναξιά.
Брось, я не люблю одиночество.






Attention! Feel free to leave feedback.