Erota Thee Ke Klefti - Mixed - Γιάννης Πλούταρχος translation in German

Erota Thee Ke Klefti - Mixed

Πριν παλιώσει μια αγάπη έσβησε
Την επήραν άλλα μάτια και έδυσε
Ψεύτικο μου καρδιοχτύπι και συναίσθημα
Θέλει δρόμο η αγάπη για να γίνει αίσθημα

Έρωτα θεέ και κλέφτη θέλει μαγικό καθρέφτη
Να ζητάς τη συντροφιά μου να σκοτώνεσαι μακριά μου
Να 'χεις δίψα όλη νύχτα για μια ακόμα καληνύχτα
Έρωτα θεέ και κλέφτη θέλει μαγικό καθρέφτη

Έσπασε η κλωστή πριν γίνει κέντημα
Και σου λύνω με τους δυο μας το αίνιγμα
Ψεύτικο μου καρδιοχτύπι και συναίσθημα
Θέλει δρόμο η αγάπη για να γίνει αίσθημα

Έρωτα θεέ και κλέφτη θέλει μαγικό καθρέφτη
Να ζητάς τη συντροφιά μου να σκοτώνεσαι μακριά μου
Να 'χεις δίψα όλη νύχτα για μια ακόμα καληνύχτα
Έρωτα θεέ και κλέφτη θέλει μαγικό καθρέφτη

Liebe, Gott und Dieb - Mixed

Bevor eine Liebe alt wurde, erlosch sie
Andere Augen nahmen sie mit sich, und sie ging unter
Mein falsches Herzklopfen und Gefühl für dich
Die Liebe braucht einen langen Weg, um zum Gefühl zu werden

Oh Eros, Gott und Dieb, es braucht einen Zauberspiegel
Dass du meine Nähe suchst, dich verzehrst fern von mir
Dass du die ganze Nacht Durst hast nach nur einem weiteren "Gute Nacht"
Oh Eros, Gott und Dieb, es braucht einen Zauberspiegel

Der Faden riss, bevor er zur Stickerei wurde
Und ich löse dir das Rätsel über uns beide
Mein falsches Herzklopfen und Gefühl für dich
Die Liebe braucht einen langen Weg, um zum Gefühl zu werden

Oh Eros, Gott und Dieb, es braucht einen Zauberspiegel
Dass du meine Nähe suchst, dich verzehrst fern von mir
Dass du die ganze Nacht Durst hast nach nur einem weiteren "Gute Nacht"
Oh Eros, Gott und Dieb, es braucht einen Zauberspiegel