Lyrics and translation Γιάννης Πλούταρχος - Pote Psihi Mou

Pote Psihi Mou

Never My Soul

Who told you that I want to leave
Who told you that my love
That I′m looking to find a reason to put
Another in my bed
Don't cry my love
And come close so I can touch you
Lay down next to me I want to feel your tears

And I want to tell you
That never, never, never, never my soul
I′ll never kick you out of my life
I'll take red paint
And write it on the walls
I'll go out on the streets to scream
That you will always be mine
In everything in my own world
Because never, never, never, never my soul
I′ll never kick you out of my life

Don′t listen to him, don't listen to them
Don′t believe them
They don't know my eyes
That inside the depths of my heart you reign over
The palaces of my desire
I don′t want to my love
To make you teary eyed
Lay down next to me I want to feel your tears

And I want to tell you
That never, never, never, never my soul
I'll never kick you out of my life
I′ll take red paint
And write it on the walls
I'll go out on the streets to scream
That you will always be mine
In everything in my own world
Because never, never, never, never my soul
I'll never kick you out of my life

Никогда, Душа Моя

Никогда, Душа Моя

Кто сказал тебе, что я хочу уйти?
Кто сказал тебе, любовь моя,
Что я ищу причину, чтобы положить
Другую в свою постель?
Не плачь, любовь моя,
И подойди ближе, чтобы я мог прикоснуться к тебе.
Ляг рядом со мной, я хочу почувствовать твои слезы.

И я хочу сказать тебе,
Что никогда, никогда, никогда, никогда, душа моя,
Я никогда не выгоню тебя из своей жизни.
Я возьму красную краску
И напишу это на стенах.
Я выйду на улицы кричать,
Что ты всегда будешь моей.
Во всем, в моем собственном мире.
Потому что никогда, никогда, никогда, никогда, душа моя,
Я никогда не выгоню тебя из своей жизни.

Не слушай его, не слушай их,
Не верь им.
Они не знают моих глаз,
Где в глубине моего сердца ты царствуешь
Над дворцами моего желания.
Я не хочу, любовь моя,
Чтобы ты плакала.
Ляг рядом со мной, я хочу почувствовать твои слезы.

И я хочу сказать тебе,
Что никогда, никогда, никогда, никогда, душа моя,
Я никогда не выгоню тебя из своей жизни.
Я возьму красную краску
И напишу это на стенах.
Я выйду на улицы кричать,
Что ты всегда будешь моей.
Во всем, в моем собственном мире.
Потому что никогда, никогда, никогда, никогда, душа моя,
Я никогда не выгоню тебя из своей жизни.