Afiste Ti Na Fygei - Γιάννης Πλούταρχος translation in Russian

Afiste Ti Na Fygei

Μην την κρατάτε αν δεν θέλει με το ζόρι
Μην τη μαλώνετε αν με κατηγορεί
Όταν μια αγάπη καταντήσει σκορποχώρι
Ούτε ο Θεός να τη μαζέψει δεν μπορεί

Μην την κρατάτε και μετά μου λέει άλλα
Μην επιμένετε, το θέμα είναι αλλού
Και να 'ταν όλα μεταξύ μας μέλι - γάλα
Να μου την κάνει το έχει ψήσει προ πολλού

Αφήστε τη να φύγει αφού έχει τρελαθεί
Την πόρτα που ανοίγει κλειδωμένη θα τη βρει
Το θέμα απόψε λήγει άλλο δεν παρακαλώ
Αφήστε τη να φύγει, να φύγει, να πάει στο καλό

Μην την κρατάτε μην της λέτε τι να κάνει
Δεν έχω τίποτα μαζί της πια κοινό
Άστε την ήσυχη γιατί θα με τρελάνει
Κανέναν άλλον να τρελάνει προτιμώ

Αφήστε τη να φύγει αφού έχει τρελαθεί
Την πόρτα που ανοίγει κλειδωμένη θα τη βρει
Το θέμα απόψε λήγει άλλο δεν παρακαλώ
Αφήστε τη να φύγει, να φύγει, να πάει στο καλό

Αφήστε τη να φύγει αφού έχει τρελαθεί
Την πόρτα που ανοίγει κλειδωμένη θα τη βρει
Το θέμα απόψε λήγει άλλο δεν παρακαλώ
Αφήστε τη να φύγει, να φύγει, να πάει στο καλό

Оставь, Пусть Уходит

Не держите её, если она не хочет, силой
Не ругайте её, если она меня обвиняет
Когда любовь превращается в пепелище
Даже Бог собрать её не сможет

Не держите её, а потом мне говорят иное
Не настаивайте, дело в другом
И будь между нами всё мёд да молоко
Бросить меня она решила уже давно

Оставь её уйти, раз она с ума сошла
Дверь, что открывает, запертой найдёт
Тема сегодня закрыта, больше ничего не прошу
Оставь её уйти, уйти, пусть идёт с миром

Не держите её, не говорите, что делать
У меня с ней больше нет ничего общего
Оставьте её в покое, а то она меня с ума сведёт
Предпочитаю, чтобы другого сводила с ума

Оставь её уйти, раз она с ума сошла
Дверь, что открывает, запертой найдёт
Тема сегодня закрыта, больше ничего не прошу
Оставь её уйти, уйти, пусть идёт с миром

Оставь её уйти, раз она с ума сошла
Дверь, что открывает, запертой найдёт
Тема сегодня закрыта, больше ничего не прошу
Оставь её уйти, уйти, пусть идёт с миром