Lyrics and translation Γιάννης Πλούταρχος - Ise Omorfi

Ise Omorfi

Μ' αρέσουνε τα χείλη σου
Αυτό σου το 'χω πει
Μ' αρέσουν τα παράξενα
Και τα ερωτευμένα
Γι' αυτό και θα κολλήσουμε
Εμείς οι δυο μαζί
Μου είναι απαραίτητο να ζω
Εγώ για σένα

Είσαι όμορφη μ' αρέσεις
Κι έχεις τόσες αντιθέσεις
Έχεις όμορφη ψυχή καρδιά και μάτια
Είσαι όμορφη στ' αλήθεια
Μια υπέροχη συνήθεια
Ένα κόκκινο λουλούδι μες στα στήθια

Μ' αρέσουνε τα όλα σου
Αυτό σου το 'χω πει
Μ' αρέσουν οι θυσίες μου
Στον έρωτα για σένα
Μ' αρέσουνε τα θαύματα
Που αγγίζουν την ψυχή
Και μια ζωή θα ζω
Και θα πληγώνω εμένα

Είσαι όμορφη μ' αρέσεις
Κι έχεις τόσες αντιθέσεις
Έχεις όμορφη ψυχή καρδιά και μάτια
Είσαι όμορφη στ' αλήθεια
Μια υπέροχη συνήθεια
Ένα κόκκινο λουλούδι μες στα στήθια

Tu es belle

J'aime tes lèvres
Je te l'ai déjà dit
J'aime ce qui est étrange
Et ce qui est amoureux
C'est pourquoi nous nous collerons
Nous deux ensemble
J'ai besoin de vivre
Pour toi

Tu es belle, je t'aime
Et tu as tant de contradictions
Tu as une belle âme, un cœur et des yeux
Tu es vraiment belle
Une merveilleuse habitude
Une fleur rouge dans ta poitrine

J'aime tout de toi
Je te l'ai déjà dit
J'aime mes sacrifices
Pour mon amour pour toi
J'aime les miracles
Qui touchent l'âme
Et je vivrai une vie
Et je me ferai du mal

Tu es belle, je t'aime
Et tu as tant de contradictions
Tu as une belle âme, un cœur et des yeux
Tu es vraiment belle
Une merveilleuse habitude
Une fleur rouge dans ta poitrine