Γιάννης Πλούταρχος - Άστηνε Να Φύγει - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Γιάννης Πλούταρχος - Άστηνε Να Φύγει




Λέει σε όλους ότι σ′ έχει βαρεθεί
Он всем говорит, что ты ему надоела.
λέει πως μακριά σου θα φύγει να σωθεί
он говорит, что уйдет от тебя, чтобы спасти себя
τραίνο είναι που έχει εκτροχιαστεί
поезд сошел с рельсов
βγαίνει απ' της ζωής σου τη γραμμή
это выходит из твоей жизни.
Αντικατάσταση κ"ανε και ξέχνα την άστατη
Замените K " Ane и забудьте о непостоянстве
Άσ′ τηνε να φύγει άσ' τη μην την κυνηγάς
Отпусти ее, отпусти ее, не преследуй ее.
το παράξενο θα ήταν να την αγαπάς
странно было бы любить ее
Άσ' τηνε να φύγει άσ′ τη, άσ′ τηνε να πάει
Отпусти ее, отпусти ее
δε σ' αγάπησε ποτέ της ούτε σ′ αγαπάει
она никогда не любила тебя и не любила тебя
Λέει είν' η αγκαλιά σου φυλακή
Он говорит, что твои руки-тюрьма
λέει πως θα δραπετεύσει η τρελή
она говорит, что собирается сбежать.
σπίρτο βάζει σ′ όλα και φωτιά
спичка подносит все и зажигает
θέλει να σου κάνει φίλε τη ζημιά
он хочет причинить тебе вред, чувак.
Αντικατάσταση κ'ανε και ξέχνα την άστατη
Замени К'ане и забудь о непостоянстве
Άσ′ τηνε να φύγει άσ' τη μην την κυνηγάς
Отпусти ее, отпусти ее, не преследуй ее.
το παράξενο θα ήταν να την αγαπάς
странно было бы любить ее
Άσ' τηνε να φύγει άσ′ τη, άσ′ τηνε να πάει
Отпусти ее, отпусти ее
δε σ' αγάπησε ποτέ της ούτε σ′ αγαπάει
она никогда не любила тебя и не любила тебя
Άς' τηνε να φύγει άς′ τη μην την κυνηγάς
Отпусти ее, отпусти ее, не преследуй ее.
το παράξενο θα ήταν να την αγαπάς
странно было бы любить ее
Ασ' τηνε να φύγει ασ′ τη, άσ' τηνε να πάει
Отпусти ее, отпусти ее, отпусти ее
δε σ' αγάπησε ποτέ της ούτε σ′ αγαπάει
она никогда не любила тебя и не любила тебя





Writer(s): Vasilis Kelaidis, Nikos Vaxavanelis


Attention! Feel free to leave feedback.