Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Γιάννης Πλούταρχος
Γέλα, ποτέ μην κλαίς
Translation in Russian
Γιάννης Πλούταρχος
-
Γέλα, ποτέ μην κλαίς
Lyrics and translation Γιάννης Πλούταρχος - Γέλα, ποτέ μην κλαίς
Copy lyrics
Copy translation
Μες
στα
μαλλιά
σου
κρέμασα
В
твоих
волосах
я
висел
άστρα
να
σε
φωτίζουν
звезды,
чтобы
осветить
тебя
απ′
της
καρδιάς
μου
το
νερό
из
моего
сердца
вода
σου
έδωσα
να
πιεις
Я
дал
тебе
выпить.
με
κοίταζες
και
η
γλυκιά
ты
смотрел
на
меня
и
на
конфетку
μου
έλεγε
φωνή
σου
он
говорил
мне
твоим
голосом
"τα
δάκρυά
σου
στέγνωσαν
"твои
слезы
высохли
γέλα
ποτέ
μην
κλαις"
смейся,
никогда
не
плачь"
Φιλώ
τα
χείλη
σου
τα
δυο
Я
целую
твои
губы
оба
και
μες
στα
δυο
σου
μάτια
и
в
твоих
двух
глазах
ξεχνώ
το
χθες
το
αύριο
Я
забуду
вчерашний
день
завтра
το
τώρα
είν'
η
ζωή
сейчас
-
это
жизнь
ζωή
είναι
τα
χάδια
σου
τα
δυο
жизнь
-
это
твои
ласки,
два
τα
δυο
γλυκά
σου
λόγια
твои
два
ласковых
слова
ζωή
είν′
η
ανάσα
σου
жизнь
-
это
твое
дыхание
ζωή
μου
είσαι
εσύ
(2)
моя
жизнь
-
это
ты
(2)
Στα
όνειρα
μου
έφερες
В
моих
снах
ты
принесла
χρώματα
του
ουράνιου
τόξου
цвета
радуги
γέλια
τραγούδια
και
χαρές
смех
песни
и
радости
γέμισες
την
καρδιά
μου
ты
наполнил
мое
сердце
με
κοίταζες
και
η
γλυκιά
ты
смотрел
на
меня
и
на
конфетку
μου
έλεγε
φωνή
σου
он
говорил
мне
твоим
голосом
"τα
δάκρυά
σου
στέγνωσαν
"твои
слезы
высохли
γέλα
ποτέ
μην
κλαις"
смейся,
никогда
не
плачь"
Φιλώ
τα
χείλη
σου
τα
δυο
Я
целую
твои
губы
оба
και
μες
στα
δυο
σου
μάτια
и
в
твоих
двух
глазах
ξεχνώ
το
χθες
το
αύριο
Я
забуду
вчерашний
день
завтра
το
τώρα
είν'
η
ζωή
сейчас
-
это
жизнь
ζωή
είναι
τα
χάδια
σου
τα
δυο
жизнь
-
это
твои
ласки,
два
τα
δυο
γλυκά
σου
λόγια
твои
два
ласковых
слова
ζωή
είν'
η
ανάσα
σου
жизнь
-
это
твое
дыхание
ζωή
μου
είσαι
εσύ
(3)
моя
жизнь
-
это
ты
(3)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
dimitris kordatzis
Album
Δεν είναι ο έρωτας... παιδί της λογικής
date of release
01-06-2002
1
Δεν είναι ο έρωτας... παιδί της λογικής
2
Αν φταις εσύ
3
Ποιο στόμα καίει τώρα τα χείλη σου
4
Δεν είναι λύση ο χωρισμός
5
Γέλα, ποτέ μην κλαίς
6
Προσπάθησα λοιπόν να σε ξεχάσω
7
Καρδιά μου ήσουν γυάλινη
8
Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο
9
Και ο νους μου πάλι ξενυχτά
10
Τις φωτογραφίες σου κρατάω για να ζήσω
11
Κι αν σ' αγάπησα τρελή
12
Μη γυρίσεις ξανά
More albums
Se Thelo
2011
Ό,τι γεννιέται στην ψυχή
2011
Πάει λίγος καιρός...
2011
Προσωπικά δεδομένα
2010
Prosopika Dedomena
2010
Prosopika Dedomena
2010
Προσωπικά Δεδομένα
2010
Στιγμές (Best of Με Τις Μεγαλύτερες Επιτυχίες + 6 Νέα Τραγούδια)
2007
Στιγμές (Best of Με Τις Μεγαλύτερες Επιτυχίες + 6 Νέα Τραγούδια)
2007
Stigmes (Best Of Me Tis Megaliteres Epitihies + 6 Nea Tragoudia)
2007
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.