Eklapsa Htes - Γιαννης Πουλοπουλοςtranslation in German
'Έκλαψα
χτες
σαν
μέτρησα
Gestern
weinte
ich,
als
ich
zählte
τις
πίκρες
της
ψυχής
μου
die
Bitternisse
meiner
Seele
κι
εσύ
δεν
ήσουν
πλάι
μου
und
du
warst
nicht
an
meiner
Seite
αστέρι
της
ζωής
μου
Stern
meines
Lebens
'Έκλαψα
χτες
σαν
μέτρησα
Gestern
weinte
ich,
als
ich
zählte
τις
νύχτες
που
'μαι
μόνος
die
Nächte,
in
denen
ich
allein
bin
τις
νύχτες
που
σ'
αναζητώ
die
Nächte,
in
denen
ich
dich
suche
και
με
καρφώνει
ο
πόνος
und
der
Schmerz
mich
durchbohrt
Rate the translation
1
Vrehei Pali Apopse
2 Irthes Epses
3 Eklapsa Htes
4 Ola Dika Sou
5 Kathe Marti Kathe Aprili Kathe Mai
6 Tha Pio Apopse To Fegari
7 Strose To Stroma Sou Gia Dio
8 Mesa Sto Palio Mou Spiti
9 Pedi Mou Ora Sou Kali
10 Aide Kai De
11 I Eleni Toy Mai
12 Hrisoprasino Filo
13 Itan To Potami Makri
14 Ti Omorfh Pou Eisai Otan Klais
15 Dodeka I Ora Tha Ertho Vre Mario
16 Pia Nihta Se Eklepse
17 Giftisa Mera
18 Aftoi Pou Fevgoun
19 I Mirsini Vazei Ta Aspra
20 Kamaroula
21 Pame Gia Ipno Katerina
22 Trehadiri Tha Armatoso
23 Mi Tou Milate Tou Pediou
24 Gitonaki Mou
2 Irthes Epses
3 Eklapsa Htes
4 Ola Dika Sou
5 Kathe Marti Kathe Aprili Kathe Mai
6 Tha Pio Apopse To Fegari
7 Strose To Stroma Sou Gia Dio
8 Mesa Sto Palio Mou Spiti
9 Pedi Mou Ora Sou Kali
10 Aide Kai De
11 I Eleni Toy Mai
12 Hrisoprasino Filo
13 Itan To Potami Makri
14 Ti Omorfh Pou Eisai Otan Klais
15 Dodeka I Ora Tha Ertho Vre Mario
16 Pia Nihta Se Eklepse
17 Giftisa Mera
18 Aftoi Pou Fevgoun
19 I Mirsini Vazei Ta Aspra
20 Kamaroula
21 Pame Gia Ipno Katerina
22 Trehadiri Tha Armatoso
23 Mi Tou Milate Tou Pediou
24 Gitonaki Mou
Attention! Feel free to leave feedback.