Lyrics and translation Γιαννης Πουλοπουλος - Frangosyriani

Frangosyriani

Μία φούντωση, μια φλόγα
έχω μέσα στην καρδιά
λες και μάγια μου 'χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά
λες και μάγια μου 'χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά

Θα 'ρθω να σε ανταμώσω
κάτω στην ακρογιαλιά
Θα ήθελα να σε χορτάσω
όλο χάδια και φιλιά
Θα ήθελα να σε χορτάσω
όλο χάδια και φιλιά

Θα σε πάρω να γυρίσω
Φοίνικα, Παρακοπή
Γαλησσά και Nτελαγκράτσια
και ας μου 'ρθει συγκοπή
Γαλησσά και Nτελαγκράτσια
και ας μου 'ρθει συγκοπή

Στο Πατέλι, στο Nυχώρι
φίνα στην Αληθινή
και στο Πισκοπιό ρομάντζα
γλυκιά μου Φραγκοσυριανή
και στο Πισκοπιό ρομάντζα
γλυκιά μου Φραγκοσυριανή

Франкосириянка

Сердце пылает, горит,
Словно ты его зажгла.
Милая франкосириянка,
Околдовала меня.
Милая франкосириянка,
Околдовала меня.

Я приду, чтоб тебя повидать
На берегу, у волны.
Хочу тебя ласками осыпать,
Хочу дарить тебе поцелуи одни.
Хочу тебя ласками осыпать,
Хочу дарить тебе поцелуи одни.

Возьму тебя с собой, и мы будем гулять,
По Финику, Паракопи,
Галисса и Делаграция,
И пусть от любви сердце будет замирать.
Галисса и Делаграция,
И пусть от любви сердце будет замирать.

В Патели, в Нихори,
И до самой Алифини,
И в Пископи романтика,
Моя милая франкосириянка.
И в Пископи романтика,
Моя милая франкосириянка.