Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Γιαννης Πουλοπουλος
Ximeronei Kyriaki
Translation in English
Γιαννης Πουλοπουλος
-
Ximeronei Kyriaki
Lyrics and translation Γιαννης Πουλοπουλος - Ximeronei Kyriaki
Copy lyrics
Copy translation
Ximeronei Kyriaki
Ximeronei Kyriaki
Ο
παλιός
φωνόγραφος
This
old
gramophone
πάνω
στο
τραπέζι
on
the
table
άρχισε
να
παίζει
started
playing
μες
στη
σιγαλιά
in
the
silence
Κι
η
καρδιά
σου
έλιωσε
And
your
heart
melted
κι
έγινε
ένα
δάκρυ
and
became
a
tear,
στων
ματιών
την
άκρη
at
the
corner
of
your
eyes
σα
Ρόδο
σταλιά
like
a
drop
of
rose
Ξημερώνει,
ξημερώνει
Κυριακή
It's
dawning,
it's
dawning
Sunday
μη
μου
λυπάσαι
don't
be
sad
Είναι
όμορφη,
είναι
όμορφη
η
ζωή
It's
beautiful,
it's
beautiful
life
να
το
θυμάσαι
remember
that
Μην
μου
λυπάσαι
Don't
be
sad
Να
το
θυμάσαι
Remember
that
Ο
παλιός
φωνόγραφος
This
old
gramophone
πάνω
στο
τραπέζι
on
the
table
έπαψε
να
παίζει
stopped
playing
μέσα
στη
νυχτιά
in
the
night
Το
τραγούδι
τέλειωσε
The
song
was
over
μα
η
λύπη
μένει
but
the
sadness
remains
σαν
ναυαγισμένη
like
a
shipwreck
στη
θολή
ματιά
in
your
cloudy
eyes
Ξημερώνει,
ξημερώνει
Κυριακή
It's
dawning,
it's
dawning
Sunday
μη
μου
λυπάσαι
don't
be
sad
Είναι
όμορφη,
είναι
όμορφη
η
ζωή
It's
beautiful,
it's
beautiful
life
να
το
θυμάσαι
remember
that
Μην
μου
λυπάσαι
Don't
be
sad
Να
το
θυμάσαι.
Remember
that.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Lefteris Papadopoulos, Mimis Plessas
Album
The Ultimate Best Of
date of release
24-03-2017
1
Ola Dika Sou
2
Ki An Perpato
3
Tha Pio Apopse To Feggari
4
Pame Gia Ypno Katerina
5
To Agalma
6
Otan Milas Gia Horismo
7
Ximeronei Kyriaki
8
File Mou (Live)
9
Agapa Me
10
Poia Nychta S' Eklepse (Live)
11
Aftoi Pou Menoun Kai Aftoi Pou Fevgoun
12
Gelage I Maria
13
Na 'Ha Ti Dynami
14
Min Tou Milate Tou Paidiou
15
Gyftissa Mera
16
Geitonaki Mou
17
Eklapsa Chthes
18
Methys' Apopse Ato Koritsi Mou
19
Vrexei Pali Apopse
More albums
Rebetika
2018
Giannis Poulopoulos
2018
Giannis Poulopoulos
2018
34 Megales Epityhies
2009
O Giannis Poulopoulos Tragouda Miki Theodoraki
2009
34 Megales Ermineies Vol. 2
2009
34 Megales Ermineies Vol. 1
2009
Emiliano Zapata
2008
Min Tou Milate Tou Paidiou
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.