Γιώργος Μαργαρίτης - Στου παραδείσου την πόρτα - translation of the lyrics into French
Γιώργος Μαργαρίτης Στου παραδείσου την πόρτα

Γιώργος Μαργαρίτης - Στου παραδείσου την πόρτα

Lyrics and translation Γιώργος Μαργαρίτης - Στου παραδείσου την πόρτα




Στου παραδείσου την πόρτα
Aux portes du paradis
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
Allez, aux portes du paradis
Κάποιος φύτεψε δυο χόρτα
Quelqu'un a planté deux herbes
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
Allez, aux portes du paradis
Κάποιος φύτεψε δυο χόρτα
Quelqu'un a planté deux herbes
Κι όσο πάνε και φουντώνουν
Et plus elles grandissent et se développent
Κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν
Plus les anges s'amusent
Κι όσο πάνε και φουντώνουν
Et plus elles grandissent et se développent
Κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν
Plus les anges s'amusent
Κρύβει ο άγιος τα κλειδιά του
Le saint cache ses clés
Καθώς βλέπει τα παιδιά του
En regardant ses enfants
Να αφήνουν τα βαγγέλια
Laisser les Évangiles
Και να αρχίζουν τσιφτετέλια
Et commencer à danser
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
Allez, aux portes du paradis
Μεγαλώσανε τα χόρτα
Les herbes ont grandi
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
Allez, aux portes du paradis
Μεγαλώσανε τα χόρτα
Les herbes ont grandi
Και έβγαλαν μικρά λουλούδια
Et ont produit de petites fleurs
Που κολάζουν τα αγγελούδια
Qui enchantent les anges
Και έβγαλαν μικρά λουλούδια
Et ont produit de petites fleurs
Που κολάζουν τα αγγελούδια
Qui enchantent les anges
Κρύβει ο άγιος τα κλειδιά του
Le saint cache ses clés
Καθώς βλέπει τα παιδιά του
En regardant ses enfants
Να αφήνουν τα βαγγέλια
Laisser les Évangiles
Και να αρχίζουν τσιφτετέλια
Et commencer à danser




Γιώργος Μαργαρίτης - 25 μεγάλες επιτυχίες
Album
25 μεγάλες επιτυχίες
date of release
01-11-2003

1 Όχι πισωγυρίσματα
2 Τα λευκά τα κοκαλάκια
3 Ο ναυτικός
4 Αχάριστη
5 Είσαι ατέλειωτη
6 Η αλάνα
7 Γιατί μετράς τα λάθη μου
8 Κοίτα τα έργα σου
9 Εγώ είμαι μόνος μου
10 Ο άνθρωπος μετράει
11 Εσύ δεν είσαι έρωτας
12 Ο άγνωστος
13 Γιατί με πρόδωσες
14 Θα υποχωρήσω
15 Προσφυγιά
16 Η βαλίτσα
17 Στου παραδείσου την πόρτα
18 Το ποτάμι
19 Μια αγάπη πεθαίνει
20 Μ έκανες να πίνω
21 Όσοι αδίκησαν
22 Ελλάδα είναι μια
23 Καημένη μου καρδιά
24 Στο κελί τριαντατρία
25 Το μοιραίο ραντεβού
Attention! Feel free to leave feedback.