Γιώργος Νταλάρας - Στην αλάνα - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Γιώργος Νταλάρας - Στην αλάνα




Σ′ έστησαν σε μια γωνιά κι ήσουνα νέο παλληκάρι
Они загнали тебя в угол, а ты был молодым и стойким
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήτανε τέσσεροι φαντάροι
они поставили тебя в угол, и там было четверо солдат.
σ′ έστησαν σε μια γωνιά και σημαδεύαν την καρδιά σου
они загнали тебя в угол и оставили шрамы на твоем сердце
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά
они поставили тебя в угол, и было утро, и было холодно
Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
Ты была влюблена в жизнь и была заботливой матерью
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα
и ты стала в то утро красной лилией на пустыре
Σ' έστησαν σε μια γωνιά κι έκλαιγε η μοίρα σου παρέκει
Они поставили тебя в угол, и ты заплакал.
σ′ έστησαν σε μια γωνιά κι είχε κι ο χάροντας τουφέκι
они поставили тебя в угол, а у Харона была винтовка.
σ′ έστησαν σε μια γωνιά και τους κοιτούσες και γελούσες
они поставили тебя в угол, а ты смотрел на них и смеялся
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά
они поставили тебя в угол, и было утро, и было холодно
Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
Ты была влюблена в жизнь и была заботливой матерью
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα
и ты стала в то утро красной лилией на пустыре





Writer(s): Giannis Spanos


Attention! Feel free to leave feedback.