Lyrics and translation Γιώργος Περού - Χθες Το Βράδυ Ονειρεύτηκα

Χθες Το Βράδυ Ονειρεύτηκα

Χθες το βράδυ
Ονειρεύτηκα πως ήσουνα κοντά μου
Και ζωντάνεψες ξανά τον έρωτά μου
Χθες το βράδυ

Με φιλούσες
Και στο πρόσωπό μου πέφταν τα μαλλιά σου
Κι όπως μ' έσφιγγες θερμά στην αγκαλιά σου
Μου μιλούσες

Τραγουδούσε στ' αυτιά μου
Η γλυκιά σου η φωνή
Κι ήταν σαν ζωντανή
Χθες το βράδυ

Κι από τότε
Δεν μπορώ ούτε στιγμή να ησυχάσω
Ούτε τ' όνειρο εκείνο να ξεχασω
Από τότε

Mε 'κείνο τ' όνειρο στ' ορκίζομαι μικρή μου
Κάθε μου σκέψη αναστατώνεται ξανά
Και δεν ορίζω πια τη ζωή μου
Η ανάμνησή σου μονάχα με κυβερνά

Χθες το βράδυ
Ονειρεύτηκα πως ήσουνα κοντά μου
Και ζωντάνεψες ξανά τον έρωτά μου
Χθες το βράδυ

Last Night I Dreamt

Last night
I dreamt you were near me
And you rekindled my love
Last night

You were kissing me
And your hair was falling on my face
And as you held me tightly in your embrace
You were talking to me

Your sweet voice
Was singing in my ears
And it was as if you were alive
Last night

And since then
I can't rest for a moment
Nor forget that dream
Since then

I swear to you, my darling, by that dream
Every thought of mine is stirred up again
And I no longer control my life
Only your memory governs me

Last night
I dreamt you were near me
And you rekindled my love
Last night