Γιώργος Ρωμανός - O Rovinson Sti Mikono - translation of the lyrics into Russian
Γιώργος Ρωμανός O Rovinson Sti Mikono

O Rovinson Sti Mikono

Γιώργος Ρωμανός




O Rovinson Sti Mikono
Робинзон на Миконосе
Στον εικοστό αιώνα, στη Μύκονο
В двадцатом веке, на Миконосе,
είδα τον Ροβινσώνα με δίκαννο.
Видел я Робинзона с двустволкой.
Με το παλιό στην πλάτη δισάκι του
Со старым рюкзаком за спиной,
μου θύμιζε Γαλάτη του Τάκιτου.
Напомнил он мне галла Тацита, милая.
Του γυρισμού κατάρτια στα πέλαγα
Мачты возвращения в морях
του θάμπωναν τα μάτια και γέλαγα.
Слепили ему глаза, и я смеялся.
Μα κείνος στον αγώνα, σαν ύαινα
Но он в борьбе, словно гиена,
κρατάει του Ποσειδώνα την τρίαινα.
Держит трезубец Посейдона.
Και δίνει και σε μένα τα κιάλια του
И даёт мне свой бинокль,
να βρω τα πεθαμένα τσακάλια του.
Чтобы найти его мёртвых шакалов.
Στον εικοστό αιώνα, στη Μύκονο
В двадцатом веке, на Миконосе,
είδα τον Ροβινσώνα με δίκαννο.
Видел я Робинзона с двустволкой.




Writer(s): Nikos Gatsos, Manos Hadjidakis
Γιώργος Ρωμανός - 5 Kikli Tragoudion (Remastered 2003)
Album
5 Kikli Tragoudion (Remastered 2003)
date of release
01-01-2003

1 O Irlandos Ke O Ioudeos
2 O Rovinson Sti Mikono
3 I Balada Tou Ouri
4 O Padelis
5 I Meres Ine Ponires
6 Ta Pedia Tis Kategidas
7 Eglima Ke Timoria
8 O Tzonis O Bogias
9 Isoun Pedi San To Hristo
10 Nihterines Idisis
11 Ένας Ευαίσθητος Ληστής
12 Athanasia
13 Himoniatikos Ilios
14 Etsi Pai O Kosmos
15 Gremisane Ta Onira
16 Pos Na Kratiso To Fos Pou Vasilevi
17 Skotini Mitera
18 Ase Ton Kero
19 Pede Grammata
20 Afti Itan I Zoi Mas
21 Itan Tessera Pedia
22 Melagholiko Emvatirio - Remastered 2002
23 Kita Me Sta Matia - Remastered 2002
24 Τσάμικος
25 O Kipos Tou Allah (The Garden Of Allah) - 2003 Digital Remaster;
26 Ο Γιάννης Ο Φονιάς
27 Μάγκας Στον Ρυθμό Του Εννιά
28 Όταν Θα Βγάλεις Το Χακί
29 Στην Πύλη Του Αδριανού
30 Μη Βάζεις Στο Ηλεκτρόφωνο
31 Ένας Καυμός Στη Χαραυγή
32 Νυχτερινός Άγγελος
33 Ψηλά Στην Ακροκόρινθο
34 Μυρίζει Ο Κόσμος Γιασεμί
35 Μια Νύχτα Με Το Γκάζι
36 Εσύ Στο Εργοστάσιο Κι Εγώ Στο Άδειο Σπίτι
37 Το Παλιό Σπίτι (Αυτή Είναι Η Αγάπη Μας)
38 Χρόνε Νυχτοπούλι Παγερό
39 Στον Ποταμό Τον Παμισό
40 Λάουρα
41 Κορίτσι Της Νύχτας
42 Έπεσε Η Κυβέρνηση
43 Κυρά Του Κόσμου
44 Ασυλλόγιστα Χρόνια
45 Χωρίς Φτερά-Επίλογος
46 Νυχτερινός Διαβάτης
47 Όλα Τ' Άστρα
48 Ήσουν Μια Βρύση Του Ουρανού
49 Αν Ήσουνα Τρελός
50 Τρείς Κοπέλες Απ' Την Θήβα
51 Με Την Ελλάδα Καραβοκύρη
52 Ορέστης
53 Lamento (Θρήνος)
54 Τα Καλοτάξιδα Πουλιά
55 Ena Spirto Sto Trapezi - Remastered 2002
56 Paraxeni Protomagia - Remastered 2002
57 Το Μεθυσμένο Καράβι
58 Αερικό
59 Η Πλατυτέρα Των Ουρανών
60 Για Την Ελένη
61 Mia Fora Ki Enan Kero
Attention! Feel free to leave feedback.