Γρηγόρης Μπιθικώτσης/Μανώλης Χιώτης - Του Βοτανικού Ο Μάγκας - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Γρηγόρης Μπιθικώτσης/Μανώλης Χιώτης - Του Βοτανικού Ο Μάγκας




Του Βοτανικού ο μάγκας πέθανε την Κυριακή
Травяной парень умер в Воскресенье
και τον κλάψαν οι κοπέλες κι όλοι οι φίλοι οι καρδιακοί.
и κλάψαν девочки, и все друзья наши близкие.
Του Βοτανικού το μάγκα, το καλύτερο παιδί,
Травяной чувак, лучше ребенка,
στα μπουζούκια, στις ταβέρνες πια κανείς δε θα τον δει
в бузуки, в тавернах больше никто не увидит его
στα μπουζούκια, στις ταβέρνες πια κανείς δε θα τον δει.
в бузуки, в тавернах больше никто не увидит его.
Του Βοτανικού ο μάγκας είχε ωραίο παρελθόν
Травяной парень был хороший в прошлом
απ′ τα γλέντια και απ' τους μάγκες θα ′ναι τώρα πια απών.
из празднеств, а от этих ребят я теперь отсутствует.
Του Βοτανικού το μάγκα, το καλύτερο παιδί,
Травяной чувак, лучше ребенка,
στα μπουζούκια, στις ταβέρνες πια κανείς δε θα τον δει
в бузуки, в тавернах больше никто не увидит его
στα μπουζούκια, στις ταβέρνες πια κανείς δε θα τον δει.
в бузуки, в тавернах больше никто не увидит его.
Πάντα όμορφα γλεντούσε και δεν έκανε κακό
Всегда красиво удачи, и не сделал зла
και τον αγαπούσαν όλοι μέσα στο Βοτανικό.
и любили его все в Ботаническое.
Του Βοτανικού το μάγκα, το καλύτερο παιδί,
Травяной чувак, лучше ребенка,
στα μπουζούκια, στις ταβέρνες πια κανείς δε θα τον δει
в бузуки, в тавернах больше никто не увидит его
στα μπουζούκια, στις ταβέρνες πια κανείς δε θα τον δει.
в бузуки, в тавернах больше никто не увидит его.





Writer(s): Grigoris Bithikotsis


Attention! Feel free to leave feedback.