Δέσποινα Βανδή feat. Memos Begnis - Thelo Konta Sou Na Meino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή feat. Memos Begnis - Thelo Konta Sou Na Meino




Thelo Konta Sou Na Meino
I Want to Stay Close to You
Δε ζω χωρίς εσένα ούτε λεπτό
I can't live without you for a single minute
Αγάπη μου της μοίρας ήταν γραφτό
My love, it was meant to be by fate
Θέλω κοντά σου να μείνω
I want to stay close to you
Θέλω σκιά σου να γίνω
I want to be your shadow
Κάθε πληγή ν′ απαλύνω
To ease every wound
Που σε πονά...
That pains you...
Τα βλέφαρά μου να κλείνω
To close my eyelids
Να με φιλάς και να σβήνω
For you to kiss me and for me to fade away
Θέλω κοντά σου να μείνω
I want to stay close to you
Παντοτινά...
Forever...
Σε νιώθω, σε λατρεύω και σε ποθώ
I feel you, I adore you, and I desire you
Κι αν κάποτε σε χάσω θα τρελαθώ
And if I ever lose you, I'll go crazy
Θέλω κοντά σου να μείνω
I want to stay close to you
Θέλω σκιά σου να γίνω
I want to be your shadow
Κάθε πληγή ν' απαλύνω
To ease every wound
Που σε πονά...
That pains you...
Τα βλέφαρά μου να κλείνω
To close my eyelids
Να με φιλάς και να σβήνω
For you to kiss me and for me to fade away
Θέλω κοντά σου να μείνω
I want to stay close to you
Παντοτινά...
Forever...






Attention! Feel free to leave feedback.