Δέσποινα Βανδή - Anaveis Foties - translation of the lyrics into Russian
Δέσποινα Βανδή Anaveis Foties

Δέσποινα Βανδή - Anaveis Foties

Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Anaveis Foties




Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Και πίσω σου αφήνεις
И позади тебя оставляют
Πληγωμένες καρδιές
Раненые сердца
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Εγκλήματα κάνεις
Вы совершаете преступления
Κι αμαρτίες πολλές
Много грехов
Φοράς τα καλά σου
Ты надела свое лучшее платье.
Και τα μαύρα γυαλιά σου
И твои черные очки
Κι έξω τριγυρνάς
И ты уходишь
Πολύ γοητεία
Много очарования
Και μεγάλη εμπειρία
И большой опыт
Πάντα κουβαλάς
Ты всегда носишь с собой
Κι όταν περπατάς
И когда ты идешь
Πανικό σκορπάς
Паника рассеивается
Κι όταν περπατάς
И когда ты идешь
Όλους τους αναστατώνεις και
Ты всех расстраиваешь и
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Και πίσω σου αφήνεις
И позади тебя оставляют
Πληγωμένες καρδιές
Раненые сердца
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Εγκλήματα κάνεις
Вы совершаете преступления
Κι αμαρτίες πολλές
Много грехов
Φόρας τα καλά σου
Надень свое лучшее
Τ' ακριβό τ' άρωμά σου
Твои дорогие духи
Και κυκλοφορείς
И ты обходишь стороной
Μ' εκείνο το βλέμμα
С этим взглядом
Που παγώνει το αίμα
Это леденит кровь
Πάντα οπλοφορείς
Ты всегда носишь оружие.
Κι όποια και να δεις
И все, что ты видишь
Την πυροβολείς
Снимать
Όποια και να δεις
Что бы ты ни увидел
Την κάνεις να παραμιλάει
Ты заставляешь ее болтать
για σένα και
для тебя и
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Και πίσω σου αφήνεις
И позади тебя оставляют
Πληγωμένες καρδιές
Раненые сердца
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Εγκλήματα κάνεις
Вы совершаете преступления
Κι αμαρτίες πολλές
Много грехов
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Και πίσω σου αφήνεις
И позади тебя оставляют
Πληγωμένες καρδιές
Раненые сердца
Κι όταν περπατάς
И когда ты идешь
Πανικό σκορπάς
Паника рассеивается
Κι όταν περπατάς
И когда ты идешь
Όλους τους αναστατώνεις και
Ты всех расстраиваешь и
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Και πίσω σου αφήνεις
И позади тебя оставляют
Πληγωμένες καρδιές
Раненые сердца
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Κι απ' όπου περάσεις
И откуда вы проходите
Κάνεις καταστροφές
Ты устраиваешь катастрофы
Ανάβεις φωτιές
Ты разжигаешь костры
Ανάβεις κι όλα τα καις
Ты загораешься и сжигаешь все
Εγκλήματα κάνεις
Вы совершаете преступления
Κι αμαρτίες πολλές
Много грехов




Writer(s): Tassopoulos Fivos
Δέσποινα Βανδή - Live Apo to Lykavitto
Album
Live Apo to Lykavitto
date of release
01-01-2003

1 Deste Mou Ta Matia
2 Anaveis Foties
3 Ola Odigoun Se Sena
4 Ah Kardoula Mou
5 Lathos Anthropos
6 Simera
7 Fevgoume Kardia Mou
8 Ta Isiha Vradia
9 Ypofero
10 Thimisou-Remix
11 To Koritsaki Mou
12 Sala Sala
13 Poso Se Thelo
14 Ola S Agapane
15 S Akoloutho
16 Ola Se Thimizoun
17 Pote Voudas Pote Koudas
18 Perittos
19 Oti Oneirevomoun (Remix)
20 Oti Oneirevomoun
21 Medley: Katse Kala, Pou Ne Ta Hronia
22 Medley: Kamaroula Mia Stalia, Aporo an Aisthanese Tipseis
23 Medley: Tha Pio Apopse to Fegari, Mia for a Monaha Ftanei,Ti Glyko Na S Agapoun
24 Medley: Nihta Stasou,Pali Tha Klapso,Poia Nihta S Eklepse
25 Me to Idio Mako
26 Liomeno Pagoto
27 Medley: Mi Mou Thimoneis Matia Mou, Sta Dosa Ola
28 Medley: Apopse Stis Akrogialies,Bakse Tsifliki,Hatzikyriakio,Gia Ta Matia Pou Agapo
29 Medley: Gianta,Ela Na Pame S Ena Meros,Ikariotiko,Horepsete Horepsete
30 Nyhtolouloudo
31 Lypamai
32 Istoria Mou
33 Giati Fovasai
34 Intro-I Melodia Tis Monaksias-Geia
35 Ena Proino
36 Apopse Leo Na Min Koimithoume
37 Fevgoume Kardia Mou (Accostic Version)
38 Ftino Xenodoheio
39 Geia
40 Agriolouloudo
Attention! Feel free to leave feedback.