Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Girismos
Μεσ'τη
μέρα
ότι
και
να
δω
θυμίζει
εσένα
Днем
все,
что
я
вижу,
напоминает
мне
о
тебе
Κι
όλα
τα
τραγούδια
στους
σταθμούς
μιλούν
για
σένα
И
все
песни
на
радиостанциях
говорят
о
тебе
Όποια
και
να
πάρω
διαδρομή
σε
σένα
μ'οδηγεί
Какой
бы
путь
я
ни
выбрал,
он
приведет
меня
к
тебе.
Μεσ'τη
μέρα
κάθε
σκέψη
μου
για
σένα
θα'ναι
В
тот
день
каждая
моя
мысль
о
тебе
будет
Είσαι
αυτός
που
ονειρεύομαι
όταν
κοιμάμαι
Ты
тот,
о
ком
я
мечтаю,
когда
сплю
Ο'τι
ωραίο
και
να
θυμηθώ
μ'εσένα
θα'ναι
αυτό
σου
λέω...
Каким
приятным
воспоминанием
для
нас
с
тобой
будет
то,
что
я
тебе
расскажу...
Δεν
υπάρχει
γυρισμός
μετά
από
σένα
После
тебя
пути
назад
нет
Ούτε
επόμενος
σταθμός
εδώ
είναι
το
τέρμα
И
следующая
станция
здесь
не
конечная
Κι
άμα
πάψω
εγώ
ποτέ
εσένα
να'χω
И
если
ты
когда-нибудь
перестанешь
быть
со
мной
Τότε
θα
πάψω
και
να
υπάρχω
Тогда
я
перестану
существовать
Δεν
υπάρχει
γυρισμός
μετά
από
σένα
После
тебя
пути
назад
нет
Ούτε
επόμενος
σταθμός
εδώ
είναι
το
τέρμα
И
следующая
станция
здесь
не
конечная
Κι
άμα
πάψω
εγώ
ποτέ
εσένα
να'χω
И
если
ты
когда-нибудь
перестанешь
быть
со
мной
Τότε
θα
πάψω
και
να
υπάρχω
Тогда
я
перестану
существовать
Στα
μελλοντικά
μου
σχέδια
σε
όλα
υπάρχεις
В
моих
планах
на
будущее,
во
всем,
что
ты
есть
Πρώτη
θέση
στην
καρδιά
μου
εσύ
για
πάντα
θα'χεις
Первое
место
в
моем
сердце
ты
всегда
будешь
занимать
Δρόμος
είσαι
στο'χω
ξαναπεί
χωρίς
επιστροφή
σου
λέω
Ты
на
своем
пути,
я
уже
говорил
тебе
раньше,
возврата
нет,
говорю
тебе.
Δεν
υπάρχει
γυρισμός
μετά
από
σένα
После
тебя
пути
назад
нет
Ούτε
επόμενος
σταθμός
εδώ
είναι
το
τέρμα
И
следующая
станция
здесь
не
конечная
Κι
άμα
πάψω
εγώ
ποτέ
εσένα
να'χω
И
если
ты
когда-нибудь
перестанешь
быть
со
мной
Τότε
θα
πάψω
και
να
υπάρχω
Тогда
я
перестану
существовать
Δεν
υπάρχει
γυρισμός
μετά
από
σένα
После
тебя
пути
назад
нет
Ούτε
επόμενος
σταθμός
εδώ
είναι
το
τέρμα
И
следующая
станция
здесь
не
конечная
Κι
άμα
πάψω
εγώ
ποτέ
εσένα
να'χω
И
если
ты
когда-нибудь
перестанешь
быть
со
мной
Τότε
θα
πάψω
και
να
υπάρχω
Тогда
я
перестану
существовать
Τότε
θα
πάψω
και
να
υπάρχω
Тогда
я
перестану
существовать
Δεν
υπάρχει
γυρισμός
μετά
από
σένα
После
тебя
пути
назад
нет
Ούτε
επόμενος
σταθμός
εδώ
είναι
το
τέρμα
И
следующая
станция
здесь
не
конечная
Δεν
υπάρχει
γυρισμός
μετά
από
σένα
После
тебя
пути
назад
нет
Ούτε
επόμενος
σταθμός
εδώ
είναι
το
τέρμα
И
следующая
станция
здесь
не
конечная
Εδώ
είναι
το
τέρμα
Вот
и
финишная
прямая.
Εδώ
είναι
το
τέρμα
Вот
и
финишная
прямая.
Εδώ
είναι
το
τέρμα
Вот
и
финишная
прямая.
Εδώ
είναι
το
τέρμα
Вот
и
финишная
прямая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PHOEBUS TASSOPOULOS, TASSOPOULOS PHOEBUS
Attention! Feel free to leave feedback.