Δέσποινα Βανδή - Lathos Anthropos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Lathos Anthropos




Και πάλι βρήκα
Снова я нашел
Το λάθος άνθρωπο για ν' αγαπήσω
Неподходящий человек для любви
Μα τώρα είν' αργά για να γυρίσω
Но теперь уже слишком поздно возвращаться
Μαζί σου έχω αγάπη μου δεθεί
С тобой меня связывает моя любовь.
Πάλι μυαλό δεν είχα
Я снова ничего не соображал.
Και βιάστηκα πολύ
И я очень спешил
Πάλι χαμένη βγήκα
Я снова проиграл.
Η επιπόλαιη
Легкомысленный
Και πάλι βρήκα
Снова я нашел
Το λάθος άνθρωπο για ν' αγαπήσω
Неподходящий человек для любви
Μα τώρα είν' αργά για να γυρίσω
Но теперь уже слишком поздно возвращаться
Μαζί σου έχω αγάπη μου δεθεί
С тобой меня связывает моя любовь.
Και πάλι βρήκα
Снова я нашел
Τον τρόπο την καρδιά μου να πληγώσω
То, как болит мое сердце
Και γι' άλλη μια φορά να μετανιώσω
И в очередной раз сожалею
Που διάλεξα τη λάθος διαδρομή
Где я выбрал неверный путь
Φεύγω πάω
Я собираюсь.
Μα που πάω
Куда я иду?
Δίχως προορισμό απλά έτσι περπατάω
Не имея цели, я просто иду.
Να σου φύγω
Отпусти меня.
Να ξεφύγω
Чтобы сбежать
Μα σε σένα όλο στο τέλος καταλήγω
Но в конце концов я остаюсь с тобой.
Πάλι πληγές ανοίγω
Я снова открываю раны.
Στη δόλια μου καρδιά
В моем лживом сердце
Πάλι θα καταλάβω
Я снова все пойму
Όταν θα είν' αργά
Когда будет слишком поздно
Και πάλι βρήκα
Снова я нашел
Το λάθος άνθρωπο για ν' αγαπήσω
Неподходящий человек для любви
Μα τώρα είν' αργά για να γυρίσω
Но теперь уже слишком поздно возвращаться
Μαζί σου έχω αγάπη μου δεθεί
С тобой меня связывает моя любовь.
Και πάλι βρήκα
Снова я нашел
Τον τρόπο την καρδιά μου να πληγώσω
То, как болит мое сердце
Και γι' άλλη μια φορά να μετανιώσω
И в очередной раз сожалею
Που διάλεξα τη λάθος διαδρομή
Где я выбрал неверный путь
Φεύγω πάω
Я собираюсь.
Μα που πάω
Куда я иду?
Δίχως προορισμό απλά έτσι περπατάω
Не имея цели, я просто иду.
Να σου φύγω
Отпусти меня.
Να ξεφύγω
Чтобы сбежать
Μα σε σένα όλο στο τέλος καταλήγω
Но в конце концов я остаюсь с тобой.
Φεύγω πάω
Я собираюсь.
Μα που πάω
Куда я иду?
Δίχως προορισμό απλά έτσι περπατάω
Не имея цели, я просто иду.
Να σου φύγω
Отпусти меня.
Να ξεφύγω
Чтобы сбежать
Μα σε σένα όλο στο τέλος καταλήγω
Но в конце концов я остаюсь с тобой.





Writer(s): TASSOPOULOS FIVOS


Attention! Feel free to leave feedback.