Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - O,ti Thes Geniete Tora

O,ti Thes Geniete Tora

Απόψε φωτιά στις μοναξιές
Απόψε φωτιά
Θα βγούμε μαζί στις εθνικές
Μαζί στ" ανοιχτά
Γιατί τελικά να 'ναι η ζωή
Το φως μιας στιγμής
Δεν έχει μετά να εξοφληθεί
Εδώ είναι ό, τι ζεις
Ό, τι θες γεννιέται τώρα
Πίστεψέ το δυνατά
Ξαφνικά στις τρεις η ώρα
Ξύπνησέ με απ" τη φθορά
Χτύπησέ μου το κουδούνι
Να κατέβω στη στιγμή
Η ζωή είναι δυο μόνοι
Που διαλέγουνε το μαζί
Το μαζί
Απόψε φωτιά στις μοναξιές
Σαν βεγγαλικά
Να ανάψουν με μια χίλιες πληγές
Που ζουν χωριστά
Ό, τι θες γεννιέται τώρα
Πίστεψέ το δυνατά
Ξαφνικά στις τρεις η ώρα
Ξύπνησέ με απ" τη φθορά
Χτύπησέ μου το κουδούνι
Να κατέβω στη στιγμή
Η ζωή είναι δυο μόνοι
Που διαλέγουνε το μαζί
Το μαζί
Σφραγισμένες
Κλειδωμένες
Και μικρές ζωές
Τώρα είναι, είναι η ώρα
Να γιορτάσουν κι αυτές
Ό, τι θες γεννιέται τώρα
Πίστεψέ το δυνατά
Ξαφνικά στις τρεις η ώρα
Ξύπνησέ με απ" τη φθορά
Χτύπησέ μου το κουδούνι
Να κατέβω στη στιγμή
Η ζωή είναι δυο μόνοι
Που διαλέγουνε το μαζί
Το μαζί

Всё, что ты хочешь, рождается сейчас

Сегодня ночью огонь по одиночеству
Сегодня ночью огонь
Мы выйдем вместе на национальные (дороги)
Вместе в открытое (море)
Ведь в конце концов, чтобы жизнь была
Светом мгновения
Не нужно потом расплачиваться
Здесь то, что ты проживаешь
Всё, что ты хочешь, рождается сейчас
Поверь в это сильно
Вдруг в три часа ночи
Разбуди меня от тлена
Позвони мне в дверь
Чтобы я спустилась в тот же миг
Жизнь - это двое одиноких
Которые выбирают быть вместе
Быть вместе
Сегодня ночью огонь по одиночеству
Как фейерверки
Чтобы зажечься с тысячей ран
Которые живут отдельно
Всё, что ты хочешь, рождается сейчас
Поверь в это сильно
Вдруг в три часа ночи
Разбуди меня от тлена
Позвони мне в дверь
Чтобы я спустилась в тот же миг
Жизнь - это двое одиноких
Которые выбирают быть вместе
Быть вместе
Запечатанные
Запертые
И маленькие жизни
Сейчас, сейчас время
Чтобы и они отпраздновали
Всё, что ты хочешь, рождается сейчас
Поверь в это сильно
Вдруг в три часа ночи
Разбуди меня от тлена
Позвони мне в дверь
Чтобы я спустилась в тот же миг
Жизнь - это двое одиноких
Которые выбирают быть вместе
Быть вместе