Δέσποινα Βανδή - Olo Lipis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Olo Lipis




Olo Lipis
Olo Lipis
Mia haramada ap' to pantzouri ligo fos
Un peu de lumière brille du fond de mon âme
Ke ena parathiro pou hronia ehi n' anixi
Et une fenêtre qui n'a jamais été ouverte depuis des années
Niotho to telos ke o ponos dinatos
Je sens la fin et la douleur est puissante
San mia selida pou den lei na girisi
Comme une page qui refuse de tourner
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ap' t' adiexodo afto
De cette impasse
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ma tous anthropous tous fovame
Mais j'ai peur des gens
Ki ine alithia
Et c'est la vérité
Tin egkatalipsi
L'abandon
Ti gnorisa, ti zo
Ce que j'ai connu, ce que je vis
Tin monaxia mou
Ma solitude
Ti zografisa sta stithia
Ce que j'ai peint sur ma poitrine
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ap' t' adiexodo afto
De cette impasse
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ma tous anthropous tous fovame
Mais j'ai peur des gens
Ki ine alithia
Et c'est la vérité
Tin egkatalipsi
L'abandon
Ti gnorisa, ti zo
Ce que j'ai connu, ce que je vis
Tin monaxia mou
Ma solitude
Ti zografisa sta stithia
Ce que j'ai peint sur ma poitrine
Me anamnisis ke me onira bori
Avec des souvenirs et des rêves, je peux
Na 'ho gemisi to domatio pou meno
Remplir la pièce je vis
Ti monaxia ki an de ti nikise kanis
La solitude, même si personne ne la vainc
Ego ime 'do ke na thimase perimeno
Je suis ici et j'attends de me souvenir
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ap' t' adiexodo afto
De cette impasse
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ma tous anthropous tous fovame
Mais j'ai peur des gens
Ki ine alithia
Et c'est la vérité
Tin egkatalipsi
L'abandon
Ti gnorisa, ti zo
Ce que j'ai connu, ce que je vis
Tin monaxia mou
Ma solitude
Ti zografisa sta stithia
Ce que j'ai peint sur ma poitrine
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ap' t' adiexodo afto
De cette impasse
Thelo na vgo
Je veux sortir
Ma tous anthropous tous fovame
Mais j'ai peur des gens
Ki ine alithia
Et c'est la vérité
Tin egkatalipsi
L'abandon
Ti gnorisa, ti zo
Ce que j'ai connu, ce que je vis
Tin monaxia mou
Ma solitude
Ti zografisa sta stithia
Ce que j'ai peint sur ma poitrine





Writer(s): TASSOPOULOS FIVOS


Attention! Feel free to leave feedback.