Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Outopia

Δεν αντέχω την δειλία
τα "δήθεν" και την κοροϊδία
Τα λόγια και τις προθέσεις
και τις ψεύτικες υποσχέσεις
Δεν αντέχω τους σωτήρες
και τους τέλειους χαρακτήρες
ούτε σένα, δεν θ′αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω
Κι αν δίνεις όρκους πως μ'αγαπάς
εγώ έχω αμφιβολία
Γιατί η αγάπη η αληθινή
που μοιάζει με ουτοπία
Πείσε με λοιπόν
πως κάνω λάθος μεγάλο
Πείσε με λοιπόν
να πάψω πια ν′αμφιβάλλω.
Δεν αντέχω τους χειμώνες
ψεύτες και απατεώνες
ούτε σένα, δεν θ'αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω

Не выношу трусость
эти "якобы" и издевательство
Слова и намерения
и ложных обещаний
Терпеть не могу своих спасителей
и их идеальных персонажей
ни тебя, не смогу прожить
если я опоздаю, чтобы в это поверить
А если ты даешь клятву, что ты любишь меня
у меня сомнения
Потому что моя любовь истинная
что выглядит как утопия
Убеди меня, ну
что я делаю неправильно большой
Убеди меня, ну
перестать больше ν'αμφιβάλλω.
Я не выношу зимы
лжецы и мошенники
ни тебя, не смогу прожить
если я опоздаю, чтобы в это поверить