Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Pali Epistrefo

Pali Epistrefo

Μέσα μου προσπαθώ
Να βρω ψέματα να πιαστώ
Δεν είναι τόσο απλό
Να 'μαι πάλι εδώ

Ας ήταν να μπορώ
Όταν θέλω να σε μισώ
Λέξη να μη σου πω
Να αδιαφορώ

Μα πάλι επιστρέφω
Το ίδιο λάθος κάνω
Νικώ τον εαυτό μου
Στα όρια μου φτάνω

Μα πάλι επιστρέφω
Την πόρτα σου χτυπάω
Δεν ξέρω κάτι άλλο
Μόνο να σ' αγαπάω

Λέω θα ξεχαστείς
Έχεις μέρες πια να φανείς
Άραγε τι θα πεις
Όταν θα με δεις

Τόσες μικρές στιγμές
Από το σήμερα ως το χτες
Έζησα ότι θες
Κι εσύ με καις

Μα πάλι επιστρέφω,,
Το ίδιο λάθος κάνω
Νικώ τον εαυτό μου
Στα όρια μου φτάνω

Μα πάλι επιστρέφω
Την πόρτα σου χτυπάω
Δεν ξέρω κάτι άλλο
Μόνο να σ' αγαπάω

Снова возвращаюсь

Внутри себя пытаюсь
Найти ложь, за которую ухватиться
Это не так просто
Быть снова здесь

Если бы я могла
Когда хочу тебя ненавидеть
Ни слова тебе не сказать
Оставаться равнодушной

Но я снова возвращаюсь
Совершаю ту же ошибку
Побеждаю себя
Дохожу до предела

Но я снова возвращаюсь
Стучу в твою дверь
Я не знаю ничего другого
Кроме как любить тебя

Говорю себе, что ты забудешь
Ты уже много дней не появляешься
Интересно, что ты скажешь
Когда увидишь меня

Столько маленьких мгновений
От сегодняшнего дня до вчерашнего
Я прожила всё, что ты хотел
А ты меня сжигаешь

Но я снова возвращаюсь
Совершаю ту же ошибку
Побеждаю себя
Дохожу до предела

Но я снова возвращаюсь
Стучу в твою дверь
Я не знаю ничего другого
Кроме как любить тебя