Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Parata Me

Parata Me

Ine i kardia pu mesa mu eho ego
Leptepilepti san tsigaroharto
Ke gi afto pono
Omos den to leo se kanenane
To ′ho mistiko ki apo esenane, ki apo esenane
Parata me su leo tora pu arhisa na kleo
Girna min kitas ta matia ta klammena ta krato mono gia mena
Girna, mi kitas
Esi na me thimase dinati ke na fovase
Girna, mi kitas x2
Parata me su leo
Tora pu arhisa na kleo
Girna, mi kitas
Ine i kardia pu mesa mu htipa
Enas pirgos apo trapuloharta etimoropa
Omos den to leo...
Parata me su leo... x2
Parata me su leo
Tora pu arhisa na kleo
Girna, mi kitas

Reste avec moi

C'est mon cœur qui bat en moi
Comme un cœur brisé, un cœur brisé
Et pour ça, j'ai mal
Mais je ne te le dis pas, je ne le dis à personne
Mon secret, même pas toi, même pas toi
Reste avec moi, je te le dis maintenant que je commence à pleurer
Retourne, ne regarde pas mes yeux, mes yeux larmoyants, garde-les juste pour moi
Retourne, ne regarde pas
Souviens-toi de moi forte et courageuse
Retourne, ne regarde pas x2
Reste avec moi, je te le dis
Maintenant que je commence à pleurer
Retourne, ne regarde pas
C'est mon cœur qui bat en moi
Une tour de cartes brisées, tombant
Mais je ne te le dis pas...
Reste avec moi, je te le dis... x2
Reste avec moi, je te le dis
Maintenant que je commence à pleurer
Retourne, ne regarde pas