Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Sindromo Sterisis

Sindromo Sterisis

Απ' όταν μ' άφησες εσύ
Η υγεία μου έχει κλονιστεί
Κι αλλόκοτα συμπτώματα
Έχω τα ξημερώματα
Τρέμουν τα χέρια μου πολύ
Ρίγη με πιάνουν στο κορμί
Μου ανεβαίνει ο πυρετός
Κι άκου τι μου 'πε ο γιατρός
Σύνδρομο στέρησης
Αυτό το λένε
Κι όσοι το έχουνε
Τα βράδια κλαίνε
Σύνδρομο στέρησης
Έχω μαζί σου
Λιώνω και καίγομαι
Για ένα φιλί σου
Από την ώρα που έφυγες
Έμμονη ιδέα μου έγινες
Δε λέω να παραδεχτώ
Ότι μακριά σου πια θα ζω
Κι ο οργανισμός μου αντιδρά
Χτυπάει η καρδιά μου δυνατά
Παθαίνω κρίσεις πανικού
Πατάω εδώ, βρίσκομαι αλλού ...

Синдром отмены

С тех пор, как ты меня оставил,
Мое здоровье пошатнулось,
И странные симптомы
У меня по утрам.
Мои руки сильно дрожат,
Меня бросает в дрожь,
У меня поднимается жар,
И послушай, что сказал мне врач:
Синдром отмены -
Вот как это называется,
И те, у кого он есть,
Ночами плачут.
Синдром отмены
У меня с тобой,
Я таю и сгораю
По твоему поцелую.
С того часа, как ты ушел,
Ты стал моей навязчивой идеей.
Я никак не могу признать,
Что теперь буду жить без тебя.
И мой организм реагирует,
Мое сердце сильно бьется,
У меня случаются приступы паники,
Я стою здесь, а нахожусь где-то в другом месте...