Δέσποινα Βανδή - Spania - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Spania




Spania
Espagne
Spania se silogieme
Espagne, je me souviens
Spania stenahorieme
Espagne, je suis triste
Spania gia sena kleo
Espagne, je te chante
Spania
Espagne
Thes na pistevis pragmata gia mena
Tu veux croire que des choses me sont arrivées
Pos eho taha matia mavrismena
Que mes yeux sont noirs et fatigués
Oti i kardia mu den parigoriete
Que mon cœur ne trouve pas de réconfort
Ki oti ise kati pu den kseperniete
Et que tu es quelque chose que je ne peux pas oublier
Me sighoris ma ise allu
Je t'assure, tu es différent
Afta ehun papsi propollu na simvenun
Ces choses ne devraient pas arriver
Na kseris
Tu sais
Spania se silogieme
Espagne, je me souviens
Spania stenahorieme
Espagne, je suis triste
Spania gia sena kleo
Espagne, je te chante
Se kseperasa su leo x2
Je t'ai dépassé, je te le dis x2
Thes na pistevis oti tiranieme
Tu veux croire que je souffre
Ki akoma apo sena eksartieme
Et que je suis toujours dépendante de toi
Vazis tus filus su na me rotane
Tu fais en sorte que tes amis me demandent
Ti kano ke ta pragmata pos pane
Ce que je fais et comment vont les choses
Ime kala, poli kala
Je vais bien, très bien
Den ime pia opos palia eho allaksi
Je ne suis plus comme avant, j'ai changé
Na kseris
Tu sais
Spania... x2
Espagne... x2
Na kseris
Tu sais
Spnia... x2
Espagne... x2
Spania
Espagne





Writer(s): PHOEBUS TASSOPOULOS, TASSOPOULOS PHOEBUS


Attention! Feel free to leave feedback.