Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - Ti Kano Moni Mou
Αυτή
είναι
η
ιστορία
για
μια
κοπέλα
Это
история
о
девушке
Που
το
αγόρι
της
την
άφηνε
μόνη
της
Что
ее
парень
оставил
ее
одну
Συνέχεια
μόνη
της
Продолжал
в
одиночестве
Τόσο
πολύ
που
τελικά
Настолько,
что
в
конечном
итоге
Βρήκε
τον
τρόπο
να
περνάει
καλά
Он
нашел
способ
хорошо
провести
время.
Ακόμη
και
μόνη
της
Даже
в
одиночестве
Σπίτι
μου,
ξεχνάω
τη
λύπη
μου
Дома
я
забываю
о
своей
печали.
Και
μένω
μόνη
μου
И
я
живу
один
Λείπεις
μα,
δεν
έχω
πρόβλημα
Ты
ушел,
но
я
в
порядке.
Μ'αρέσει
μόνη
μου
Мне
нравится
это
в
одиночестве
Κάθομαι,
για
εσένα
βάφομαι
Я
сижу,
для
тебя
рисую
Και
όμορφη
γίνομαι
И
красивой
я
становлюсь
Με
το
νου,
σ'ακολουθώ
παντού
Разумом
я
следую
за
тобой
повсюду
Κοντά
σου
βρίσκομαι
Рядом
с
тобой
Κοντά
σου
βρίσκομαι
Рядом
с
тобой
Κι
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
вы
не
можете
себе
представить
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Κι
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
вы
не
можете
себе
представить
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Λείπεις
μα,
δεν
μοιάζει
να
ναι
πια
Ты
ушел,
но
это
больше
не
похоже
на
это.
Και
τόσο
φοβερό
И
такой
потрясающий
Λείπεις
μα,
σαν
να
μην
λείπεις
πια
Ты
скучаешь
по
маме,
как
будто
больше
не
скучаешь
Αισθάνομαι
εγώ
Я
чувствую
себя
Σπίτι
μου,
βρήκα
τη
λύση
μου
Дома
я
нашел
свое
решение
Για
να
περνάω
καλά
Чтобы
хорошо
провести
время
Κάθομαι
και
σε
φαντάζομαι
Я
сижу
и
представляю
тебя
Και
νιώθω
υπέροχα
И
я
чувствую
себя
великолепно
Και
νιώθω
υπέροχα
И
я
чувствую
себя
великолепно
Και
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
чего
вы
себе
не
представляете
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Και
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
чего
вы
себе
не
представляете
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Κι
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
вы
не
можете
себе
представить
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Και
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
чего
вы
себе
не
представляете
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Και
όταν
εργάζεσαι,
που
δεν
φαντάζεσαι
И
когда
вы
работаете,
чего
вы
себе
не
представляете
Τι
κάνω
μόνη
μου,
μες
το
σαλόνι
μου
Что
я
делаю
один
в
своей
гостиной
Σε
σκέφτομαι
έντονα,
δεν
πάω
πουθενά
Я
напряженно
думаю
о
тебе,
я
никуда
не
уйду
Πολύ
καλά
περνώ,
στον
καναπέ
μου
εγώ
Я
хорошо
провожу
время
на
своем
диване.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TASSOPOULOS FIVOS
Album
Gia
date of release
07-09-2004
Attention! Feel free to leave feedback.