Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - To Antio
Νιώθω
που
λες
πώς
όταν
πιώ
Я
чувствую,
что
ты
говоришь,
как,
когда
я
выпью
Λάθη
του
χτες
και
ενοχές
τα
συγχωρώ
Ошибки
прошлого
и
чувство
вины
все
прощаю
Δεν
μπορώ
και
πάλι
να
ησυχάσω
Я
не
могу
опять
успокоиться
Πόσο
δύσκολο
είναι
να
ξεχάσω
Как
трудно
забыть
Και
δεν
θα
σου
κρυφτώ
И
не
будет
прятаться
Με
πονάει
το
αντίο
У
меня
болит
до
свидания
Απόψε
φέρτε
μου
να
πιώ
Сегодня
вечером
принесите
мне
выпить
Και
άστε
με
να
παρασυρθώ
И
разрешите
уж
важно
Μπρος
στα
σκαλιά
του
να
βρεθώ
χωρίς
εγωισμό
Вперед
по
лестнице
появляются
без
эгоизма
Και
όσα
δεν
τολμούσα
να
τα
πω
И
то,
что
не
решалась
сказать
Απόψε
φέρτε
μου
να
πιώ
Сегодня
вечером
принесите
мне
выпить
Και
αφήστε
με
να
ξεχαστώ
И
пусть
с
того,
чтобы
отвлечься
Γιατί
δεν
έπρεπε
να
πω
Почему
я
не
должен
сказать,
Αντί
για
σ'
αγαπώ,
αντίο
А
я
люблю
тебя,
прощай
Νοιώθω
που
λες
Я
чувствую,
что
ты
говоришь
Πως
όταν
πιώ
Что
когда
я
выпью
Κλείνω
πληγές
Я
закрываю
раны
Σβήνω
φωτιές
και
επιζώ
Зажигать
костры
и
выжить
Πώς
να
με
ξεγελάσω
Как
обмануть
Πως
το
λάθος
που
έκανα
να
αλλάξω
Что
неправильно,
что
я
сделал,
чтобы
изменить
Και
δεν
θα
σου
κρυφτώ
И
не
будет
прятаться
Με
πονάει
το
αντίο
У
меня
болит
до
свидания
Απόψε
φέρτε
μου
να
πιώ
Сегодня
вечером
принесите
мне
выпить
Και
άστε
με
να
παρασυρθώ
И
разрешите
уж
важно
Μπρος
στα
σκαλιά
του
να
βρεθώ
Вперед
по
лестнице
появляются
Χωρίς
εγωισμό
Без
эгоизма
Και
όσα
δεν
τολμούσα
να
τα
πω
И
то,
что
не
решалась
сказать
Απόψε
φέρτε
μου
να
πιώ
Сегодня
вечером
принесите
мне
выпить
Και
αφήστε
με
να
ξεχαστώ
И
пусть
с
того,
чтобы
отвлечься
Γιατί
δεν
έπρεπε
να
πω
Почему
я
не
должен
сказать,
Αντί
για
σ'
αγαπώ,
αντίο
А
я
люблю
тебя,
прощай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): VAGIA KALANTZI, DIMITRIS KONTOPOULOS
Attention! Feel free to leave feedback.