Δέσποινα Βανδή - To Thavma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Δέσποινα Βανδή - To Thavma




To Thavma
Чудо
Πηγε παλι αργα για αλλη μια βραδια
Опять медленно уходит ещё один вечер,
Βασανιζω το μυαλο μου ψαχνοντας να βρω
Мучаю свой разум, пытаясь найти
Το κομμάτι αυτο που θα κλεισει
Ту частичку, которая заполнит
Το κενο μου
Мою пустоту.
Τιτλοι τελους βρηκα επιτελους στη ζωη μου απωτερο σκοπο
Конец фильма, наконец-то нашла в своей жизни высшую цель.
Υπαρχω για να σε αγαπω αυτο εχω μονο να σου πω
Я существую, чтобы любить тебя, это единственное, что я могу тебе сказать.
Κι αν λιγο με αγαπας κι εσυ
И если ты хоть немного любишь меня,
τι αλλο θελω απο τη ζωη
Что еще мне нужно от жизни?
στον κοσμο μου ειμαι εγω αυτον που εμεινε μισο
В моем мире я та, кто осталась половинкой,
μα αν ερθουμε σε επαφή
Но если мы соприкоснемся,
το θαύμα θα ολοκληρωθεί
Чудо свершится.
Πηγε παλι αργα δύσκολη βραδια
Опять медленно уходит трудный вечер,
ξοδεψα την αντοχη μου
Я истратила все свои силы,
ψαχνοντας καιρο νοημα να βρω κι
Долго искала смысл и
σκοπό στην υπαρξη μου
Цель своего существования.
Τιτλοι τελους βρηκα επιτελους στη ζωη μου απωτερο σκοπο
Конец фильма, наконец-то нашла в своей жизни высшую цель.
Υπαρχω για να σε αγαπω αυτο εχω μονο να σου πω
Я существую, чтобы любить тебя, это единственное, что я могу тебе сказать.
Κι αν λιγο με αγαπας κι εσυ
И если ты хоть немного любишь меня,
Τι αλλο θελω απο τη ζωη
Что еще мне нужно от жизни?
Στον κοσμο μου ειμαι εγω αυτον που εμεινε μισο
В моем мире я та, кто осталась половинкой,
Μα αν ερθουμε σε επαφή το θαύμα θα ολοκληρωθεί
Но если мы соприкоснемся, чудо свершится.
Υπάρχω μονο για να σε αγαπω αυτο εχω μονο να σου πω
Я существую только для того, чтобы любить тебя, это единственное, что я могу тебе сказать.
Κι αν λιγο με αγαπας κι εσυ τι αλλο θελω απο τη ζωη
И если ты хоть немного любишь меня, что еще мне нужно от жизни?
στον κοσμο μου ειμαι εγω αυτον που εμεινε μισο
В моем мире я та, кто осталась половинкой,
μα αν ερθουμε σε επαφή το θαύμα θα ολοκληρωθεί
Но если мы соприкоснемся, чудо свершится.






Attention! Feel free to leave feedback.