Lyrics and translation Δήμητρα Γαλάνη - Den Ehoume Na Poume Tipota

Den Ehoume Na Poume Tipota

We Have Nothing To Say

Αν δε σου λέει τίποτα η βροχή

If the rain says nothing to you

Αν δε σου λένε τίποτα οι νύχτες

If the nights don't tell you anything

Ο ήλιος που γεννιέται κα πεθαίνει μες στο αίμα

The sun that is born and dies in the blood

Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη

If love tells you nothing

Τότε εμείς οι δυο

Then we two

Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

We two have nothing to say

Αν δε σου λέει τίποτα η σιωπή

If the silence says nothing to you

Αν δε σου λένε τίποτα τα λόγια

If the words don't tell you anything

Η ανάσα που γεννιέται

The breath that is born

Και πεθαίνει στην καρδιά μου

And dies in my heart

Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη

If love tells you nothing

Τότε εμείς οι δυο

Then we two

Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

We two have nothing to say

Αν δε σου λέει τίποτα η σγάπη

If love tells you nothing

Τότε εμείς οι δυο

Then we two

Δεν έχουμε να να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

We two have nothing to say

Rate the translation

Writer(s): Giorgos Hatzinasios

Album

I Dimitra Galani Tragouda Giorgo Hatzinasio - Itan Mia Fora Ki Enan Kero

date of release

01-01-2014

1 Ta Galazia Sou Grammata
2 Etsi Opos Ta Les
3 Vre Pos Allazoun I Keri
4 Na Pesi Na Rimaxi
5 An M' Agapas Fila Stavro
6 Posa Sou Pire O Ouranos
7 Ilie Min Kitas (O Valtos)
8 Miazo M' Astio
9 Signomi Pou S' Agapisa Poli
10 Ti Na Sou Hariso
11 Giarem Giarem
12 Pare Tin Teleftea Mou Pnoi
13 Otan Giro Nihtoni
14 Den Ehoume Na Poume Tipota
15 Zo
16 To Granazi
17 S' Opion Aresoume
18 M' Afton Ton Erota
19 Gia Sena Ego

More albums