Δήμητρα Γαλάνη - Den Ehoume Na Poume Tipota - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Δήμητρα Γαλάνη - Den Ehoume Na Poume Tipota




Den Ehoume Na Poume Tipota
Nous n'avons rien à dire
Αν δε σου λέει τίποτα η βροχή
Si la pluie ne te dit rien
Αν δε σου λένε τίποτα οι νύχτες
Si les nuits ne te disent rien
Ο ήλιος που γεννιέται κα πεθαίνει μες στο αίμα
Le soleil qui naît et meurt dans le sang
Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη
Si l'amour ne te dit rien
Τότε εμείς οι δυο
Alors nous deux
Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο
Nous n'avons rien à dire, nous deux
Αν δε σου λέει τίποτα η σιωπή
Si le silence ne te dit rien
Αν δε σου λένε τίποτα τα λόγια
Si les mots ne te disent rien
Η ανάσα που γεννιέται
Le souffle qui naît
Και πεθαίνει στην καρδιά μου
Et meurt dans mon cœur
Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη
Si l'amour ne te dit rien
Τότε εμείς οι δυο
Alors nous deux
Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο
Nous n'avons rien à dire, nous deux
Αν δε σου λέει τίποτα η σγάπη
Si l'amour ne te dit rien
Τότε εμείς οι δυο
Alors nous deux
Δεν έχουμε να να πούμε τίποτα εμείς οι δυο
Nous n'avons rien à dire, nous deux





Writer(s): Giorgos Hatzinasios


Attention! Feel free to leave feedback.