Lyrics and translation Dimitra Galani - Tha S' Agapo (Live)

Tha S' Agapo (Live)

Ώσπου η γη μη γυρίζει πια
Ώσπου το φως να γίνει σκοτεινιά
Ώσπου κι αυτός ο ήλιος να σβηστεί
Ώσπου ο χρόνος πια να ξεχαστεί
Θα σ' αγαπώ

Ώσπου στα μάτια σου να δω φωτιές
Ώσπου κι εσύ σαν κεραυός θα καις
Ώσπου να πάψει η ανατολή
Θα σ' αγαπώ και πάλι πιο πολύ
Θα σ' αγαπώ

Θα σ' αγαπώ όσο κανείς δεν αγαπάει
Θα σ' αγαπώ
Με μιαν αγάπη που ο νους σου δε χωράει
Θα σ' αγαπώ

Ώσπου η γη να μη γυρίζει πια
Ώσπου το φώς να γίνει σκοτεινιά
Ώσπου κι αύτός ο ήλιος να σβηστεί
Ώσπου ο χρόνος πια να ξεχαστεί
Θα σ' αγαπώ

Ώπου στα μάτια σου να δω φωτιές
Ώσπου κι έσυ σαν κεραυνός θα καις
Ώσπου να πάψει η ανατολή
Θα σ' αγαπώ και πάλι πιο πολύ
Θα σ' αγαπώ

Θα σ' αγαπώ όσο κανείς δεν αγαπάει
Θα α' αγαπώ
Με μιαν αγάπη που ο νους σου δε χωράει
Θα σ'αγαπώ

Πέρα από κει που φτάνει η αντοχή
Θα σ'αγαπώ και πάλι πιο πολύ
Μέχρι το θάνατο και πιο μακριά
Μέχρι να πεις πεθαίνω τώρα πια
Θα σ' αγαπώ

Я буду любить тебя (Live)

Пока Земля не перестанет вращаться,
Пока свет не станет тьмой,
Пока не погаснет это солнце,
Пока время не будет забыто,
Я буду любить тебя.

Пока в твоих глазах я вижу огонь,
Пока ты горишь, как молния,
Пока не перестанет быть рассвет,
Я буду любить тебя ещё сильнее.
Я буду любить тебя.

Я буду любить тебя так, как никто не любит,
Я буду любить тебя
Любовью, которую твой разум не может постичь.
Я буду любить тебя.

Пока Земля не перестанет вращаться,
Пока свет не станет тьмой,
Пока не погаснет это солнце,
Пока время не будет забыто,
Я буду любить тебя.

Пока в твоих глазах я вижу огонь,
Пока ты горишь, как молния,
Пока не перестанет быть рассвет,
Я буду любить тебя ещё сильнее.
Я буду любить тебя.

Я буду любить тебя так, как никто не любит,
Я буду любить тебя
Любовью, которую твой разум не может постичь.
Я буду любить тебя.

За пределами выносливости,
Я буду любить тебя ещё сильнее,
До самой смерти и даже дальше,
Пока ты не скажешь: "Я умираю",
Я буду любить тебя.