Lyrics and translation Δεσποινίς Τρίχρωμη - Το Κάστρο

Το Κάστρο

Με ρωτάς αν θα 'ρθει στην ακτή κι αν το βρήκε στο χάρτη
Σου 'στειλα σήματα τρεις φορές μα δεν έχω σημάδι
Μου 'στειλες διαλεχτά καρτποστάλ με καρδούλες στην άκρη
Μάζεψα τις στιγμές σε κουτί να το κρύψω στην άμμο
Γέλασες δυνατά προσπαθείς να ξυπνήσεις το άστρο
Φύσηξα δυνατά σαν παιδί να γκρεμίσω το κάστρο

Le Château

Tu me demandes s'il viendra sur la côte et s'il l'a trouvé sur la carte
Je t'ai envoyé des signaux trois fois, mais je n'ai aucun signe
Tu m'as envoyé des cartes postales avec des cœurs sur le bord
J'ai rassemblé les moments dans une boîte pour les cacher dans le sable
Tu as ri fort en essayant de réveiller l'étoile
J'ai soufflé fort comme un enfant pour démolir le château