Lyrics and translation Δημήτρης Μητροπάνος feat. Themis Adamantidis, Dimitris Basis, Stella Theofilou & Irini Haridou - Ston Aggelon Ta Bouzoukia (Live)
Κάποιοι
φίλοι
μας
τις
νύχτες
που
τους
λεν
αλήτες
Некоторые
из
наших
друзей
по
ночам
называют
их
бродягами
και
μας
βλέπουν
και
μας
γνέφουν
απ'
τους
ουρανούς
и
они
видят
нас
и
манят
с
небес
έρχονται
μες
στα
σκοτάδια
σαν
τους
λωποδύτες
они
приходят
в
темноте,
как
воры.
παίζουν
και
πονούν
και
μας
τραγουδούν
они
играют,
причиняют
боль
и
поют
нам
τα
κιτάπια
τους
που
δεν
τα
πιάνει
ο
νους
то,
что
не
затрагивает
разум
Στων
αγγέλων
πάμε
πάμε
τα
μπουζούκια
Иди
к
Ангелам,
иди
к
бузуки
που
είναι
σαν
τις
μέρες
τις
βυζαντινές
что
похоже
на
времена
византийцев
πέταξε
τα
μαύρα
τα
γνωστά
σου
λούσα
выброси
те
черные,
которые
ты
знаешь,
Люси.
και
βάλε
στην
ψυχή
σου
ανθρώπινες
φωνές
и
вложи
человеческие
голоса
в
свою
душу
Κάποιοι
άγνωστοι
τις
νύχτες
χρόνια
ισοβίτες
Какие-то
неизвестные
в
ночных
летах
пожизненники
ψέλνουνε
κάτι
τραγούδια
αγιασμένα
πια
они
поют
святые
песни.
στου
παράδεισου
την
πύλη
σαν
τους
αλφαμίτες
небесные
врата,
как
у
альфамитов
τα
τραγούδια
τους
και
το
χάδι
τους
их
песни
и
их
ласки
τα
τραγούδια
τους
μας
λεν
και
κλαιν
σιγά
их
песни
рассказывают
нам
и
медленно
плачут
Στων
αγγέλων
πάμε
πάμε
τα
μπουζούκια
Иди
к
Ангелам,
иди
к
бузуки
που
είναι
σαν
τις
μέρες
τις
βυζαντινές
что
похоже
на
времена
византийцев
πέταξε
τα
μαύρα
τα
γνωστά
σου
λούσα
выброси
те
черные,
которые
ты
знаешь,
Люси.
και
βάλε
στην
ψυχή
σου
ανθρώπινες
φωνές
и
вложи
человеческие
голоса
в
свою
душу
Κάποιοι
φίλοι
μας
τις
νύχτες
που
τους
λεν
αλήτες
Некоторые
из
наших
друзей
по
ночам
называют
их
бродягами
και
μας
βλέπουν
και
μας
γνέφουν
απ'
τους
ουρανούς
и
они
видят
нас
и
манят
с
небес
έρχονται
μες
στα
σκοτάδια
σαν
τους
λωποδύτες
они
приходят
в
темноте,
как
воры.
παίζουν
και
πονούν
και
μας
τραγουδούν
они
играют,
причиняют
боль
и
поют
нам
τα
κιτάπια
τους
που
δεν
τα
πιάνει
ο
νους
то,
что
не
затрагивает
разум
Rate the translation
1
Thalasses
2 Ta Ladadika
3 Kalokeria Ke Himones (Live)
4 Tsigaro Atelioto (Live)
5 Kane Kati Na Haso To Treno (Live)
6 Thessaloniki (Live)
7 Na 'Ha Ti Dinami (Live)
8 Epefte Vathia Siopi (Live)
9 Ta Kithira Pote De Tha Ta Vroume (Live)
10 Vrehi Fotia Sti Strata Mou (Live)
11 Klapste Ourani Ki Asteria (Live)
12 Tha Kliso Ta Matia (Live)
13 Mi Htipas S' Ena Spiti Klisto (Live)
14 Xenihtis (Live)
15 Tha Pio Apopse To Feggari (Live)
16 Avrio Pali (Live)
17 Dio Nihtes/Alimono-Alimono (Live)
18 Thes
19 Tha Figo Nihta
20 Osi Zoun Alithina
21 Fos, Elpida, Ouranos
22 Hthes
23 Tha Ime Edo
24 Ena Simadi
25 Periergo Pehnidi
26 Pios Ftei Mi Rotas
27 Ta Kokkina Ta Blouz
28 Allos Gia Hio Travixe (Live)
29 I Sousta Pigene Brosta (Live)
30 O Haros Vgike Pagania (Live)
31 Agalma (Live)
32 Afta Ta Heria (Live)
33 Pethamenes Kalisperes
34 I Ethniki Mas Monaxia
35 Dipsa O Erotas Ki Armira
36 Tha Kourastis Na Pezis Theatro
37 Louna Park
38 To Zeimpekiko Tou Archagelou
39 Patision Ke Paramithiou Gonia
40 Parea M' Enan Ilio
41 Hathikes - Hathika
42 Ela Kardoula Mou
43 Isos
44 I Agapi Mas Den Prolave Na Zisi
45 Enas Kenourgios Anthropos
46 Emis I Dio
47 Hionanthropos
48 Toso Poli S' Agapo
49 Krata Kardia Mou Enos Leptou Sigi
50 M' Ena Tsigaro Sertiko
51 Erhode Vradia
52 Kosme Mou 'gines Pligi
53 Mia Stasi Edo
54 Tha Ziso Ke Horis Esena
55 Esi Varethikes Noris
56 Egoismos
57 Ime Anthropos Akoma
58 Ton Avgousto Pou Mou Hrostas
59 Apopse Tha 'Thela
60 Panta Gelastoi
61 Svise To Fegari
62 An Ise Plai Mou
63 Psaxe St' Oniro Mas
64 Agapi Dikopi
65 Sou 'Ha Pi Pos Peftis Exo
66 Stis Psihis To Parakato
67 Pios Me Vaftise Se Tholo Nero
68 Kazablanca
69 S' Anazito Sti Saloniki
70 Zoi Dalika Kokkini
71 Roza
72 Tou Kosmou
73 Mana Pou Zo
74 Proto Fthinoporo
75 Kif
76 Psemata
77 Agapi Mou, Tin Alli Fora
78 Erotas Archagelos
79 Ta Matoklada Sou Laboun (Live)
80 Den Tha Xanagapiso (Live)
81 Ston Aggelon Ta Bouzoukia (Live)
2 Ta Ladadika
3 Kalokeria Ke Himones (Live)
4 Tsigaro Atelioto (Live)
5 Kane Kati Na Haso To Treno (Live)
6 Thessaloniki (Live)
7 Na 'Ha Ti Dinami (Live)
8 Epefte Vathia Siopi (Live)
9 Ta Kithira Pote De Tha Ta Vroume (Live)
10 Vrehi Fotia Sti Strata Mou (Live)
11 Klapste Ourani Ki Asteria (Live)
12 Tha Kliso Ta Matia (Live)
13 Mi Htipas S' Ena Spiti Klisto (Live)
14 Xenihtis (Live)
15 Tha Pio Apopse To Feggari (Live)
16 Avrio Pali (Live)
17 Dio Nihtes/Alimono-Alimono (Live)
18 Thes
19 Tha Figo Nihta
20 Osi Zoun Alithina
21 Fos, Elpida, Ouranos
22 Hthes
23 Tha Ime Edo
24 Ena Simadi
25 Periergo Pehnidi
26 Pios Ftei Mi Rotas
27 Ta Kokkina Ta Blouz
28 Allos Gia Hio Travixe (Live)
29 I Sousta Pigene Brosta (Live)
30 O Haros Vgike Pagania (Live)
31 Agalma (Live)
32 Afta Ta Heria (Live)
33 Pethamenes Kalisperes
34 I Ethniki Mas Monaxia
35 Dipsa O Erotas Ki Armira
36 Tha Kourastis Na Pezis Theatro
37 Louna Park
38 To Zeimpekiko Tou Archagelou
39 Patision Ke Paramithiou Gonia
40 Parea M' Enan Ilio
41 Hathikes - Hathika
42 Ela Kardoula Mou
43 Isos
44 I Agapi Mas Den Prolave Na Zisi
45 Enas Kenourgios Anthropos
46 Emis I Dio
47 Hionanthropos
48 Toso Poli S' Agapo
49 Krata Kardia Mou Enos Leptou Sigi
50 M' Ena Tsigaro Sertiko
51 Erhode Vradia
52 Kosme Mou 'gines Pligi
53 Mia Stasi Edo
54 Tha Ziso Ke Horis Esena
55 Esi Varethikes Noris
56 Egoismos
57 Ime Anthropos Akoma
58 Ton Avgousto Pou Mou Hrostas
59 Apopse Tha 'Thela
60 Panta Gelastoi
61 Svise To Fegari
62 An Ise Plai Mou
63 Psaxe St' Oniro Mas
64 Agapi Dikopi
65 Sou 'Ha Pi Pos Peftis Exo
66 Stis Psihis To Parakato
67 Pios Me Vaftise Se Tholo Nero
68 Kazablanca
69 S' Anazito Sti Saloniki
70 Zoi Dalika Kokkini
71 Roza
72 Tou Kosmou
73 Mana Pou Zo
74 Proto Fthinoporo
75 Kif
76 Psemata
77 Agapi Mou, Tin Alli Fora
78 Erotas Archagelos
79 Ta Matoklada Sou Laboun (Live)
80 Den Tha Xanagapiso (Live)
81 Ston Aggelon Ta Bouzoukia (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.