Lyrics and translation Δημήτρης Μητροπάνος - Hionanthropos (Live)
Σου
έλεγα
έχεις
σπασμένα
τα
φτερά
Я
же
говорил
тебе,
что
у
тебя
сломаны
крылья
Και
μην
πετάς
πολύ
ψηλά
θα
τσακιστείς
И
не
лети
слишком
высоко,
ты
разобьешься
Και
μου
'λεγες
καλά,
καλά
И
ты
сказал
мне
хорошо,
хорошо
Σου
έλεγα
μη
δίνεσαι,
μη
σκορπίζεσαι
Я
же
говорил
тебе,
не
сдавайся,
Не
разбегайся
Κράτα
και
κάτι
για
τον
εαυτό
σου
Оставь
что-нибудь
для
себя.
Και
μου
'λεγες
καλά,
καλά
И
ты
сказал
мне
хорошо,
хорошо
Ταξίδευες,
γινόσουν
νύχτα
λίγο
λίγο
Ты
путешествовал,
ты
мало-помалу
становился
ночью.
Σου
έλεγα
χανόμαστε,
χανόμαστε
Я
же
говорил
тебе,
что
мы
заблудились,
мы
заблудились
Δεν
το
καταλαβαίνεις
Ты
этого
не
понимаешь
Και
εσύ
μου
'λεγες
καλά,
καλά
И
ты
сказал
мне
хорошо,
хорошо
Γιατί
εσύ
δεν
ήσουν
άνθρωπος
Потому
что
ты
не
был
человеком
Γιατί
εσύ
ήσουν
χιονάνθρωπος
Потому
что
ты
был
снеговиком
Που
λίγο
λίγο
τέλειωνες
Где
мало-помалу
ты
закончил
Εγώ
σε
ζέσταινα
κι
εσύ
μου
έλιωνες
Я
согрел
тебя,
а
ты
растопил
меня
Εγώ
σε
ζέσταινα
κι
εσύ
μου
έλιωνες
Я
согрел
тебя,
а
ты
растопил
меня
Σου
έλεγα
απ'
την
καλή
σου
την
καρδιά
Я
сказал
тебе
это
от
твоего
доброго
сердца
Ζεις
για
τους
άλλους
μοναχά
και
εσύ
δεν
ζεις
Вы
живете
только
для
других,
и
вы
не
Και
μου
'λεγες
καλά,
καλά
И
ты
сказал
мне
хорошо,
хорошо
Σου
έλεγα
μη
νοιάζεσαι,
μη
μοιράζεσαι
Я
же
сказал,
тебе
все
равно,
не
делись
Κράτα
και
κάτι
για
τον
εαυτό
σου
Оставь
что-нибудь
для
себя.
Και
μου
'λεγες
καλά,
καλά
И
ты
сказал
мне
хорошо,
хорошо
Ταξίδευες,
γινόσουν
νύχτα
λίγο
λίγο
Ты
путешествовал,
ты
мало-помалу
становился
ночью.
Σου
έλεγα
χανόμαστε,
χανόμαστε
Я
же
говорил
тебе,
что
мы
заблудились,
мы
заблудились
Δεν
το
καταλαβαίνεις
Ты
этого
не
понимаешь
Και
εσύ
μου
έλεγες
καλά,
καλά
И
ты
говорил
мне
хорошо,
хорошо
Γιατί
εσύ
δεν
ήσουν
άνθρωπος
Потому
что
ты
не
был
человеком
Γιατί
εσύ
ήσουν
χιονάνθρωπος
Потому
что
ты
был
снеговиком
Που
λίγο
λίγο
τέλειωνες
Где
мало-помалу
ты
закончил
Εγώ
σε
ζέσταινα
κι
εσύ
μου
έλιωνες
Я
согрел
тебя,
а
ты
растопил
меня
Εγώ
σε
ζέσταινα
κι
εσύ
μου
έλιωνες
Я
согрел
тебя,
а
ты
растопил
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takis Mousafiris
Attention! Feel free to leave feedback.