Lyrics and translation Δημήτρης Μητροπάνος - N' Anixo Ithela Ftera

Ποιός θα μου φέρει στη ζωή μου τη χαρά
φως και ελπίδα στη θλιμένη μου μάτια
ν' ανοίξω ήθελα φτερά για να πετάξω
όμως η μοίρα μου τα τσάκισε γοργά

Είναι πλασμένες οι καρδιές για ν' αγαπάνε
να ψάχνουν ταίρι με την ίδια αναπνοή
όσοι το βρήκαν στη ζωή τους θα γελάνε
κι όσοι το χάσαν θα πεθάνουν μοναχοί

Ποιός θα μου φέρει την αγάπη που ζητώ
πού νά 'βρω δρόμο για να πάρω να τη δω
να ανοίξω ήθελα την πόρτα μου για νάρθει
όμως η μοίρα με δικάζει να πονώ

Είναι πλασμένες οι καρδιές για ν' αγαπάμε
να ψάχνουν ταίρι με την ίδια αναπνοή
όσοι το βρήκαν στη ζωή τους θα γελάνε
κι όσοι το χάσαν θα πεθάνουν μοναχοί

Кто принесет радость в мою жизнь
свет и надежда в моих печальных глазах
чтобы расправить крылья, я хотел летать.
но судьба нарушила мой пост

Сердца созданы для любви
ищу совпадение на одном дыхании
те, кто нашел это в своей жизни, будут смеяться
и те, кто потерял его, умрут монахами

Кто принесет мне любовь, о которой я прошу
где бы мне найти способ увидеться с ней?
чтобы открыть, я хотел, чтобы моя дверь открылась
но судьба испытывает меня, чтобы причинить боль

Сердца созданы для любви
ищу совпадение на одном дыхании
те, кто нашел это в своей жизни, будут смеяться
и те, кто потерял его, умрут монахами