Δημήτρης Μητροπάνος - Sou 'Ha Pi Pos Peftis Exo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Δημήτρης Μητροπάνος - Sou 'Ha Pi Pos Peftis Exo




Sou 'Ha Pi Pos Peftis Exo
Я же говорил(а), что ты ошибаешься
Μη μου μιλάς για τη βροχή
Не говори мне о дожде
και για των αστεριών τη σκόνη
И о звездной пыли,
είναι σκληρή η εποχή
Жестоко это время,
ρομαντισμούς δεν τους σηκώνει
Романтики оно не терпит.
φεύγω γιατί έχω ψυχή
Ухожу, потому что у меня есть душа,
κι η αγάπη σου με ταπεινώνει
А твоя любовь меня унижает.
Σου ′χα πει πως πέφτεις έξω
Я же говорил(а), что ты ошибаешься,
άμα νομίζεις πως θ' αντέξω
Если думаешь, что я выдержу,
στο περιθώριο να μένω
Оставаясь в стороне,
πότε θα ′ρθρίς να περιμένω
Когда ты придешь, чтобы я ждал(а).
σου 'χα πει πως πέφτεις έξω
Я же говорил(а), что ты ошибаешься,
άμα νομίζεις πως θ' αντέξω
Если думаешь, что я выдержу,
στο περιθώριο να μένω
Оставаясь в стороне,
πότε θα′ ρθεις να περιμένω
Когда ты придешь, чтобы я ждал(а).
Μη μου μιλάς για μοναξιά
Не говори мне об одиночестве,
γιατί είναι κάτι που δεν ξέρεις
Потому что это то, чего ты не знаешь.
όλα σου ήρθαν δεξιά
У тебя все было хорошо,
κι ας κάνεις ότι υποφέρεις
И ты притворяешься, что страдаешь.
φεύγω γιατί έχω καρδιά
Ухожу, потому что у меня есть сердце,
και πίσω πια δε θα με φέρεις
И назад ты меня уже не вернешь.
Σου ′χα πει πως πέφτεις έξω
Я же говорил(а), что ты ошибаешься,
άμα νομίζεις πως θ' αντέξω
Если думаешь, что я выдержу,
στο περιθώριο να μένω
Оставаясь в стороне,
πότε θα ′ρθεις να περιμένο
Когда ты придешь, чтобы я ждал(а).
σου 'χα πει πως πέφτεις έξω
Я же говорил(а), что ты ошибаешься,
άμα νομίζεις πως θ′ αντέξω
Если думаешь, что я выдержу,
στο περιθώριο να μένω
Оставаясь в стороне,
πότε θα 'ρθεις να περιμένω
Когда ты придешь, чтобы я ждал(а).





Writer(s): Lefteris Papadopoulos, Christos Nikolopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.