Lyrics and translation Δημήτρης Μητροπάνος - Τελευταία Στιγμή
Σκουπίζω
μια
στάλα
καφέ
J'essuie
une
goutte
de
café
που
πέφτει
στο
πάτωμα
qui
tombe
sur
le
sol
κρατάω
τη
δικιά
σου
εικόνα
je
garde
ton
image
τελευταία
στιγμή
dernier
moment
Αχ
να
′βγαινε
πάλι
η
ζωή
Oh,
si
la
vie
pouvait
recommencer
χωρίς
άλλο
πόλεμο
sans
plus
de
guerre
κρατάω
μια
ιδέα
από
σένα
je
garde
une
idée
de
toi
τελευταία
στιγμή
dernier
moment
Τελευταία
στιγμή
Dernier
moment
και
εγώ
λέω
δε
με
νοιάζει
et
je
dis
que
je
m'en
fiche
κι
ας
αλλάξω
ζωή
et
que
je
change
de
vie
δε
με
πειράζει
ça
ne
me
dérange
pas
Τελευταία
στιγμή
Dernier
moment
ίδια
μοιάζει
η
πράξη
l'action
ressemble
à
la
même
και
παλεύω
να
πω
et
je
me
bats
pour
dire
όλα
θα
'ναι
εντάξει
tout
ira
bien
τελευταία
στιγμή
dernier
moment
Κοιτάζω
μια
στάλα
βροχή
Je
regarde
une
goutte
de
pluie
να
πέφτει
στον
ώμο
σου
qui
tombe
sur
ton
épaule
περνάει,
απ′
τα
μάτια
σου
τρέχει
elle
passe,
elle
coule
de
tes
yeux
κυλάει,
σαν
στιγμή
elle
coule,
comme
un
instant
Αχ
να
'ξερα
αλήθεια
που
ζει
Oh,
si
je
savais
vraiment
où
vit
η
αλήθεια
κι
ο
νόμος
σου
la
vérité
et
ta
loi
αν
κράτησες
μόνο
για
μένα
si
tu
as
gardé
pour
moi
seulement
αυτή
τη
στιγμή
ce
moment
Τελευταία
στιγμή
Dernier
moment
και
εγώ
λέω
δε
με
νοιάζει
et
je
dis
que
je
m'en
fiche
κι
ας
αλλάξω
ζωή
et
que
je
change
de
vie
δε
με
πειράζει
ça
ne
me
dérange
pas
Τελευταία
στιγμή
Dernier
moment
ίδια
μοιάζει
η
πράξη
l'action
ressemble
à
la
même
και
παλεύω
να
πω
et
je
me
bats
pour
dire
όλα
θα
'ναι
εντάξει
tout
ira
bien
Τελευταία
στιγμή
Dernier
moment
και
εγώ
λέω
δε
με
νοιάζει
et
je
dis
que
je
m'en
fiche
κι
ας
αλλάξω
ζωή
et
que
je
change
de
vie
δε
με
πειράζει
ça
ne
me
dérange
pas
Τελευταία
στιγμή
Dernier
moment
ίδια
μοιάζει
η
πράξη
l'action
ressemble
à
la
même
και
παλεύω
να
πω
et
je
me
bats
pour
dire
όλα
θα
′ναι
εντάξει
tout
ira
bien
τελευταία
στιγμή
dernier
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.