Θάνος Μικρούτσικος - Άρλεκιν - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Θάνος Μικρούτσικος - Άρλεκιν




Άρλεκιν
Harlequin
Μου λένε πως διασκεδάζεις
They tell me that you party
με κάτι δίσκους και το τζιν
With some records and gin
κι εγώ τους λέω επισκευάζεις
And I tell them you're patching up
της μοναξιάς σου το ευ ζην.
Your loneliness well-being.
Μου λένε πως διασκεδάζεις
They tell me that you party
με κάτι δίσκους και το τζιν
With some records and gin
κι εγώ τους λέω επισκευάζεις
And I tell them you're patching up
της μοναξιάς σου το ευ ζην.
Your loneliness well-being.
Τα ρούχα σου μου λένε βγάζεις
They tell me you're taking your clothes off
βράδυ δεν έχει να ησυχάσεις
There's no night to calm down
και εγώ τους λέω μακάρι αμήν.
And I tell them amen.
Τα ρούχα σου μου λένε βγάζεις
They tell me you're taking your clothes off
βράδυ δεν έχει να ησυχάσεις
There's no night to calm down
και εγώ τους λέω μακάρι αμήν.
And I tell them amen.
Μου λένε τώρα ξενερώνεις
They tell me now you're turning off
μ' αυτούς που είχες φτύσει πριν
With those you had spat on before
κι εγώ τους λέω δικαιώνεις
And I tell them you're proving right
το μυθιστόρημα Άρλεκιν
The Harlequin romance novel
Μου λένε τώρα ξενερώνεις
They tell me now you're turning off
μ' αυτούς που είχες φτύσει πριν
With those you had spat on before
κι εγώ τους λέω δικαιώνεις
And I tell them you're proving right
το μυθιστόρημα Άρλεκιν
The Harlequin romance novel
Τον έρωτά σου λεν πληγώνεις
They say you're hurting your love
I love στις μπλούζες σιδερώνεις
You're ironing I love on your shirts
κι εγώ τους λέω μην έρθεις μην
And I tell them don't come
Τον έρωτά σου λεν πληγώνεις
They say you're hurting your love
I love στις μπλούζες σιδερώνεις
You're ironing I love on your shirts
κι εγώ τους λέω μην έρθεις μην
And I tell them don't come





Writer(s): Thanos Mikroutsikos


Attention! Feel free to leave feedback.