Lyrics and translation Θάνος Πετρέλης - Mia nyhta einai

Mia nyhta einai

Nihta pantu, ise allu
Ke ti na kano
Monos mu edo
Ti na skefto ke ti na po
Nihta fotia, ise makria
Stin trela ftano
Ki anazito dikio na vro
Mes sto poto

Mia nihta ine
Ipomoni kardia mu tha perasi
Afto pu tora toso mas pona
Mia nihta ine
Ipomoni kardia mu tha teliosi
Ki an de mpori gia mas
Kati na niosi
Sighorese tin alli mia fora

Nihta giali mes tin pligi
Me tiranai
Pu na piasto, na ksehasto
Se pia ankalia
Psithirista me prosperna
T' adio feggari
Mes sti siopi ena giati
Akuo ksana

Mia nihta ine
Ipomoni kardia mu tha perasi
Afto pu tora toso mas pona
Mia nihta ine
Ipomoni kardia mu tha teliosi
Ki an de mpori gia mas
Kati na niosi
Sighorese tin alli mia fora

Mia nihta ine

Mia nihta ine

Ki an de mpori gia mas
Kati na niosi
Sighorese tin alli mia fora

Une nuit

Nuit d'encre, tu es loin
Et que puis-je faire ?
Seul ici
Que penser, que dire ?
Nuit de feu, tu es loin
Je deviens fou
Et je cherche le droit de trouver
Dans ce fleuve

Une nuit
Mon cœur aura la patience
Ce qui nous fait si mal maintenant
Une nuit
La patience de mon cœur sera épuisée
Et si elle ne peut pas pour nous
Ressentir quelque chose
Pardonner une fois de plus

Nuit de verre à travers la blessure
Avec des tyrans
Où m'accrocher, oublier
Dans quelle étreinte
La lune silencieuse susurre avec des murmures
Le vide
Dans le silence, un pourquoi
J'entends à nouveau

Une nuit
Mon cœur aura la patience
Ce qui nous fait si mal maintenant
Une nuit
La patience de mon cœur sera épuisée
Et si elle ne peut pas pour nous
Ressentir quelque chose
Pardonner une fois de plus

Une nuit

Une nuit

Et si elle ne peut pas pour nous
Ressentir quelque chose
Pardonner une fois de plus