Κτίρια Τη Νύχτα - GLITCH - translation of the lyrics into German

GLITCH - Κτίρια Τη Νύχταtranslation in German




GLITCH
GLITCH
Ανάλωση κατά προτίμηση πριν απ' το τέλος
Vorzugsweise zu verbrauchen vor dem Ende
Αυτό είναι το μοναδικό σου κανονάκι
Das ist deine einzige Regel
Η συγκυρία που μας φέρνει κοντά
Der Umstand, der uns zusammenbringt
Στο μαγικό φιλμ που όταν κιτρινίσει
In dem magischen Film, der, wenn er vergilbt,
Θα είμαστε πιο όμορφοι κι απ' ό,τι φανταστήκαμε
uns schöner zeigen wird, als wir uns je vorgestellt haben
Για να λέμε ότι τότε ήταν καλά
Damit wir sagen können, dass es damals gut war
Έτσι κι αλλιώς δεν μοιάζεις με κανένα
Ohnehin siehst du keinem ähnlich
Απ' τα φαντάσματα στο περιοδικό
Von den Phantomen in der Zeitschrift
Τι σημασία έχει ό,τι και να δω
Was spielt es für eine Rolle, was ich sehe
Ανάλωση κατά προτίμηση πριν απ' το τέλος
Vorzugsweise zu verbrauchen vor dem Ende
Αυτό είναι το μοναδικό σου κανονάκι
Das ist deine einzige Regel
Δεκαοχτώ; Ελεύθερος για πάντα
Achtzehn? Für immer frei
Εύκολη πίστα στα είκοσι δύο
Einfaches Level mit zweiundzwanzig
Νέα ζωή στα είκοσι εφτά
Neues Leben mit siebenundzwanzig
Μισή ενέργεια μέχρι τα τριάντα
Halbe Energie bis dreißig
Έτσι κι αλλιώς δεν μοιάζεις με κανένα
Ohnehin siehst du keinem ähnlich
Από τα ζόμπι ακόμα πιο νεκρός
Von den Zombies, noch toter
Τι σημασία έχει ό,τι και να ζω
Was spielt es für eine Rolle, was ich erlebe
Ανάλωση κατά προτίμηση πριν απ' το τέλος
Vorzugsweise zu verbrauchen vor dem Ende
Αυτό είναι το μοναδικό σου κανονάκι
Das ist deine einzige Regel
Τι σημασία έχει ό,τι και να πω
Was spielt es für eine Rolle, was ich sage
Δεν έχεις save από δω και πέρα
Du hast kein Save von hier an
Δεν έχεις spells για αυτή τη μάχη
Du hast keine Zaubersprüche für diesen Kampf
Κι είναι ανίκητος ο final boss
Und der Endgegner ist unbesiegbar
Είναι αυτός που σου διαλύει τη μέρα
Er ist es, der dir den Tag ruiniert
Αυτός που θα σου ξεριζώσει το στομάχι
Er ist es, der dir den Magen herausreißen wird
Βρες ένα glitch να βγούμε από εδώ
Finde einen Glitch, damit wir hier rauskommen





Writer(s): Karpathakis Giorgos


Attention! Feel free to leave feedback.