Λένα Πλάτωνος - Mia Askisi Fysikis Alyti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Λένα Πλάτωνος - Mia Askisi Fysikis Alyti




Τώρα, μαλλιά ξεριζωμένα απάνω από τ' αυτιά
Теперь, волосы ξεριζωμένα наверх по уши
τα υπόλοιπα αγκάθινα σrεφάνια
все остальное αγκάθινα σrεφάνια
δαγκωμένα τοστ στα χέρια
δαγκωμένα тост в руки
νωπά, από μετάληψη ωφέλιμη στην πέψη
свежие, от причастия полезной в пищеварении
αδιαμαρτύρητες γλώσσες χωρίς γεύση
αδιαμαρτύρητες языки без вкуса
ομοιόμορφες αδιάβροχες φωνές
форма водоустойчивые голоса
σε ποτ πουρί εκατομμυρίων χιτ
в potpourri миллионов heat
πάνω στο ίδιο μπιτ
в тот же бит
αποστεωμένα πόδια σε αγώνα στάσης
закрученные boned ноги в матче стойки
σε βιτρίνα αθλητική εκεί
витрина спорта там
κάθε πρωί, κάθε πρωί...
каждое утро, каждое утро...
2 παρά πέντε τις μικρές εβδομάδες
2 чем пять малых недели
3 παρά πέντε τα μικρά Σάββατα
3 больше, чем пять маленьких по Субботам
ανύπαντρες μαμάδες άγνωστοι αεροσυνοδοί
одинокие мамы неизвестные стюардессы
με βλέμμα καρφωμένο σε άγνωστη οροφή
с взглядом теле в неизвестной потолок
η καρφωμένη μοτοσυκλέτα σε κουμπί εντολή
компания находится мотоцикл на кнопку команду
ολοκληρωτικού πολέμου
тотальной войны
μέσα σε έγχρωμα καντράν
в цветной циферблат
μέσα μας
внутри нас
στα γρήγορα, στα όρθια φτηνά ρεστοράν
быстро, в вертикальном дешевые ресторан
η μασέλα ακριβείας διαμελίζει κάτι σημαντικό από μας
это протезы точность расчленяет что-то важное от нас
μια άσκηση φυσικής άλυτη
упражнение физики не раскрытым
κι εμείς πίσω από ένα παραβάν πάνω σ ' ένα πλακάτ
а мы из-за ширмы на плакат
ιδιοφυείς παράλυτοι
гениальные парализованные
άγρια κληρονομιά της κιβωτού του Αραράτ
дикие наследие ковчега на гору Арарат
Θεέ μας υπολογιστή
Боже наш компьютер
εννοούμε να σε περιμένουμε για τη λειτουργία
мы имеем в виду, чтобы мы тебя ждем для работы
σε τροχιά οριστική, διαστρική, έστω κι ασύλληπτη.
на орбите окончательным, межзвездная, даже немыслимой.





Writer(s): Lena Platonos


Attention! Feel free to leave feedback.