Λαυρέντης Μαχαιρίτσας - Aporo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Λαυρέντης Μαχαιρίτσας - Aporo




Aporo
Aporo
Απορώ με μένα, απορώ
I wonder about myself, I wonder
που σε θέλω ακόμα απορώ
that I still want you, I wonder
Κάνεις τόσα λάθη και σ' τα συγχωρώ
You make so many mistakes and I forgive you
σαν βροχή το χώμα σε ζητώ
I seek you like the rain seeks the earth
Απορώ με την καρδιά μου
I am amazed at my heart
που αντέχει να πονά
that it withstands the pain
Φαίνεται πρώτη φορά μου
It seems like the first time
αγαπώ αληθινά
that I truly love
Απορώ με μένα, απορώ
I wonder about myself, I wonder
κάνω για να φύγω κι όμως δεν μπορώ
I try to leave but I can't
Ξέρω πως μου κάνεις μέσα μου κακό
I know you hurt me
κι όμως δεν το κρύβω: σ' αγαπώ
but I can't hide it, I love you





Writer(s): Yiannis Parios


Attention! Feel free to leave feedback.